Ces résultats satisfont les paragraphes un et deux du document du NIST.
These results satisfy paragraphs one and two of the NIST document.
Le rapport du NIST est un déni des lois connues de la physique.
The NIST account is a total denial of known laws of physics.
Voici quelques stratégies basées sur les nouvelles directives du NIST.
Here are some new strategies based on the updated NIST guidelines.
La linéarisation est faite selon le NIST par un microcontrôleur à bord.
The linearization is done according to NIST by an on-board microcontroller.
Selon le NIST, la cryptographie par courbes elliptique deviendra inefficace.
According to the NIST, elliptic curve cryptography will become ineffective.
La certification NIST requiert la rupture des éprouvettes de vérification sur la machine.
NIST certification requires that the verification specimens must be broken on the machine.
La traçabilité NIST de nos enregistreurs de données répond aux exigences réglementaires internationales.
The NIST traceability of our data loggers meets international regulatory requirements.
L'algorithme de compression à utiliser suit les recommandations du NIST.
The compression algorithm to be used shall follow the NIST recommendations.
Nous nous attendons à recevoir encore plus de données du NIST.
We expect to receive even more data from NIST.
Le NIST reconnait certaines approches qui sont plus sécuritaires.
The NIST had indicated some approaches that are more secure.
Ces implémentations sont généralement basées sur le standard du NIST.
These implementations are generally based on the NIST standard.
Le silence est tout ce que j'ai toujours reçu du NIST.
Silence was all I ever received from NIST.
Le NIST établit un rapport annuel sur la base de ces renseignements.
NIST prepares an annual report based on this information.
