Vertaling van "NOSi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un agent thérapeutique permettant de supprimer ou de neutraliser le NOSi dans le sang d'un sujet mammifère
a therapeutic agent which removes or neutralizes iNOS in the blood of a mammalian subject
le dysfonctionnement des îlots du pancréas dans le diabète de type 1 et le diabète de type 2, qui provient en partie d'une inflammation associée aux cytokines et qui conduit à la génération de NOSi et à la mort des îlots
pancreatic islet dysfunction, in both type 1 and type 2 diabetes results, in part, from cytokine-mediated inflammation leading to iNOS generation and the death of pancreatic islets
L'invention concerne également l'utilisation de ces composés dans le traitement de la sclérose en plaques, des troubles neurodégénératifs, des lésions cérébrales aiguës ou d'autres maladies impliquant NOSi
The invention also relates to the use of these compounds for the treatment of multiple sclerosis, neurodegenerative disorders, acute brain insults or other diseases where iNOS is involved
L'invention se rapporte plus particulièrement à un variant allélique du gène de la NOSi (synthase de monoxyde d'azote inductible), dont il a été démontré qu'il est lié à la prévalence de l'oedème pulmonaire de haute montagne.
It particularly relates to an allelic variants of iNOS (inducible nitric oxide synthase) gene, which has been found to be related with the prevalence of HAPE.
La production de cytokines pro-inflammatoires impliquées dans la génération de NOSi est facilitée par la disponibilité du facteur eIF5A de traduction contenant de l'hypusine, nécessaire à la maturation des cellules présentatrices de l'antigène.
The production of pro-inflammatory cytokines involved in the generation of iNOS is facilitated by the availability of the hypusine-containing translational factor eIF5A, necessary for the maturation of antigen-presenting cells.
Le préconditionnement par FTR (40 mg/kg) a inhibé significativement l'augmentation de la TnIc sérique induite par la lésion d'I/R et augmenté l'expression de NOSi, tant au niveau de l'ARNm que de la protéine, dans le myocarde des rats.
TFR (40 mg/kg) preconditioning significantly inhibited the increase of serum cTnI induced by I/R injury and increased the expression of iNOS both at mRNA and protein levels in rat myocardium.
Cet agent peut se présenter sous la forme d'un anticorps monoclonal anti-NOSi ou d'une entité liant le NOSi.
The agent may be in the form of an anti-iNOS monoclonal antibody or an iNOS binding entity.
procédés de traitement ophtalmologique faisant appel à des inhibiteurs sélectifs de la nosi
ophthalmologic treatment methods using selective inos inhibitors
Des biomarqueurs du stress oxydatif ont été analysés et ont montré une induction de la NO synthétase inductible (NOSI).
Biomarkers of oxidative stress have been analysed, showing an induction of the inducible nitric oxide synthase (INOS).
L'invention concerne également l'utilisation de ces composés dans le traitement de la sclérose en plaques, des troubles neurodégénératifs, des lésions cérébrales aiguës ou d'autres maladies impliquant NOSi.
The invention also relates to the use of these compounds for the treatment of multiple sclerosis, neurodegenerative disorders, acute brain insults or other diseases where iNOS is involved.
Hébergement igrpweb L'abonnement annuel d'igrpweb vous donne immédiatement le droit d'accéder à un VDC hébergé dans le Centre de Données de NOSi, avec toutes les applications déjà installées et prêtes à l'emploi...
Hosting igrpweb The annual subscription to igrpweb gives you immediate access to a VDC (Virtual Data Center), hosted in the Data Center of NOSi, with all the application already installed and ready to work.
Le système est mis en place par l'Unité opérationnelle pour la société de l'information (Núcleo Operacional para a Sociedade de Informação - NOSi) (voir la section 4.2.2).
The system is being developed by the Núcleo Operacional para a Sociedade de Informação (NOSi) (see Section 4.2.2).
La centralisation de l'information et la décentralisation de la gestion des affaires publiques enregistrent des progrès impressionnants grâces aux initiatives du Nosi.
The centralisation of information and decentralisation of governance is making impressive progress thanks to NOSI's initiatives.
