La NTD a récemment adopté des rapports électroniques.
Electronic reporting has recently been implemented for the NTD.
Le NTD exerce ses effets antifibrosants en inhibant l'activité cellulaire de différentes protéines à tyrosine kinase.
NTD exerts antifibrotic effects by inhibiting cellular activity of various tyrosine kinase proteins.
Cependant, les procédures histologiques utilisées dans l'étude de NTD ne visaient pas spécifiquement à détecter l'hypoplasie.
However, the histological procedures used in the DNT study are not specifically intended to detect hypoplasia.
Aucune de ces possibilités n'est directement détectable à l'aide des procédures histologiques utilisées dans l'étude de NTD.
None of these possibilities is directly detectable with the histological procedures used in the DNT study.
Grande cause d'invalidité, les NTD signifient un fardeau social et économique.
As a leading cause of disability, NTDs carry social and economic burdens.
Ce concours fait partie de la série des neuf concours internationaux de NTD.
This competition is part of NTD's series of nine global contests.
Les autres exploitants de transport en commun sont incités à soumettre des formulaires NTD.
Other transit operators are encouraged to submit NTD forms.
Il a dit à NTD que le jugement du tribunal était un moment doux-amer pour lui.
He told NTD that the tribunal's judgment was a bittersweet moment for him.
Plus grande agilité commerciale - permet à NTD de réagir rapidement et de rester concurrentiel
Amplified business agility - enabling NTD to respond quickly and remain competitive
L'établissement percevra un dépôt de garantie de 1000 NTD par jour.
The property will collect NTD 1,000 per day for a security deposit.
NTD a l'intention de poursuivre la rationalisation de ses processus d'affaires pour pouvoir se concentrer sur ses objectifs en constante évolution.
NTD intends to continue streamlining business processes so the company can stay focused on moving targets.
Les candidats retenus recevront une allocation mensuelle de 25.000 NTD.
Successful candidates will receive a monthly allowance of 25,000 NTD.
Il s'agit d'un salaire horaire minimum de 150 NTD.
This works out to be a minimum hourly wage of 150 NTD.