Le monde selon NTF est plus aplati.
The world according to NTF is more flattened.
Les résultats ont montré une tendance positive des cellules NTF chez les animaux.
The results showed a positive trend of the NTF cells in the male animals.
L'existence d'un NTF ne signifie pas que les lignes qui sont installées à une date ultérieure seront automatiquement attribuées à l'ESA.
The existence of a BTN does not imply that lines which are installed at a later time will automatically be subscribed to the AC.
L'existence d'un NTF ne signifie pas que le CSA recevra automatiquement l'abonnement des lignes installées subséquemment.
The existence of a BTN does not imply that lines which are installed at a later time will automatically be subscribed to the AC.
Le NTF estimait pour sa part que les conventions collectives ne relevaient pas du champ d'application de ces réglementations.
NTF argued that collective agreements fall outside the scope of these regulations.
Les cellules cérébrales sont positives au facteur neurotrope (NTF).
The brain cells are neurotrophic factor (NTF) positive.
Dans la prochaine expérience, nous injecterons des cellules NTF de rat dans les rats blessés spinaux.
In the next experiment, we will inject rat NTF cells into spinal injured rats.
Seagate se réserve le droit de retourner les produits NTF à leurs propriétaires, aux frais de ces derniers.
Seagate reserves the right to return NTF products back to their owner and may charge for associated shipping costs.
NTF, lorsque le plan de vol dans le système doit être en état "avisé"
NTF, when the system flight plan is to be in a notified status
La prochaine étape sera de transplanter des cellules NTF de rat immunologiquement compatibles pour éviter des problèmes de rejet.
The next step will be to transplant immunologically compatible syngeneic rat NTF cells to avoid rejection problems.
Une enquête sur la portée et la diversité des pratiques (NTF).
An investigation of scope and variations (NTF).
Dans un premier temps, la forme de la nacelle et son impact sur la NTF est analysée.
First, the shape of the nacelle and its impact on the NTF is investigated.
Au cours de ces dernières années, la NTF a également été utilisée sur d'autres cultures telles que les arbres fruitiers, tomates industrielles, pommes de terre,...
In recent years, NTF has also successful been used on other crops such as fruit trees, industrial tomato, potatoes, etc.
