NTLM offre une sécurité accrue pour les connexions entre clients et serveurs.
NTLM provides improved security for connections between clients and servers.
Si le dépôt de courrier est distant, l'authentification NTLM est utilisée.
When mail submission is remote, NTLM authentication is used.
Cette option permet d'effectuer une authentification standard via le protocole NTLM.
This option offers standard authentication through the NTLM protocol.
Un schéma d'authentification NTLM ne peut pas effectuer des opérations double saut.
An NTLM authentication scheme cannot perform double hop operations.
Il est recommandé de supprimer NTLM là où il n'est pas nécessaire.
It is recommended that you remove NTLM where it is not needed.
L'option NTLM fournit un codage utilisant une méthode fiable.
The option NTLM provides encoding using a safe encoding method.
Cette réponse indique que le client et le serveur négocient une connexion NTLM.
This response tells us that the client and the server are negotiating an NTLM connection.
La connexion à un hôte avec l'authentification NTLM était une source d'erreur.
Connection to a host with the NTLM authentication caused an error.
Par défaut, l'analyseur tente de s'authentifier à l'aide de l'authentification NTLM.
By default, the crawler attempts to authenticate using NTLM authentication.
Microsoft avait précédemment mis au point plusieurs mesures d'atténuation pour empêcher les attaques par relais NTLM.
Microsoft previously developed several mitigations for preventing NTLM relay attacks.
L'administrateur peut créer une stratégie de sécurité de connexion qui nécessite une authentification NTLM.
The administrator can create a connection security policy that requires NTLM authentication.
Lors de l'utilisation de l'authentification NTLM, la procédure suivante est requise pour la communication à distance.
When using NTLM authentication, the following procedure is required for remoting.
Maintenez-vous des mécanismes d'authentification patrimoniaux pour les applications, comme NTLM?
Maintain legacy authentication mechanisms for applications, such as NTLM?
