Examples with "Ne... pensez-vous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'investissement initial d'une bougie pour un gros problème... Ne pensez-vous pas qu'il vaut la peine d'essayer?
The initial investment of a candle for a big problem... Do not you think it's worth a try?
Nous mangeons tous les jours et très souvent nous ne prenons pas le temps de préparer des recettes avec des produits frais de la saison et de proximité. Ne pensez-vous...
Although we eat every day, we do not always take the time to cook fresh, seasonal food for our friends or ourselves.
Là... Ne pensez-vous pas plutīt que c'est un petit sujet, alors que vous avez devant vous une centaine d'Ęmes ?
There... Don't you think that's kind of a small text, when you have before you a hundred souls?
Son effet est toujours le même: quelques minutes de préparation, un grand moment de plaisir, et vous garderez le sourire pendant des heures... Ne pensez-vous pas que cela vaut la peine?
Its effect is always the same: a few minutes of preparation, a good time of pleasure, and hours with a smile on... what is it worth?
Général... Ne pensez-vous pas que la CIA pourrait nous aider à préparer la fête de Noël des Bartowski ?
General don't you think the CIA could help us throw just a little eensy-weensy Bartowski family Christmas party?
Ils exposent toujours de nombreux arguments scientifiques et technologiques... Mais ne pensez-vous pas qu'il existe un moyen beaucoup plus simple et plus efficace de démontrer les qualités d'un produit ?
They always use a lot of scientific arguments and technological don't you think that there is a better and simpler way to show people the qualities of a product?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
