Par rapport à Nextgen, il se concentre sur la fonction de slideshow.
Compared to Nextgen, it focuses on the slideshow function.
Nextgen peut paraître un peu lourd si on veut uniquement un diaporama de photos concentré dans un rectangle dans nos articles.
Nextgen may appear too heavy if all you want is a slideshow concentrated within a rectangle in your articles.
Si vous avez acheté la version avec cartographie incluse (VM010E), vous pourrez utiliser toutes les fonctionnalités du nouveau logiciel Nextgen: simple et essentiel, équipé uniquement des fonctions dont le conducteur a réellement besoin.
If you have purchased the version with cartography included, it will be possible to use all the functionalities of the new simple and essential Nextgen software: including only those functions that the driver needs.
Nous vous invitons à vous joindre à une équipe d'experts de Deloitte Nextgen pour échanger avec d'autres et en apprendre plus sur d'intéressants changements à venir dans chacun de ces importants secteurs organisationnels.
We invite you to join a team of Deloitte Nextgen leaders who will provide an opportunity for you to connect with each other and some exciting changes coming in each of these important organizational areas.
Les trois entreprises ont été réunies en une nouvelle structure du capital social et portent dorénavant le nom de Nextgen Group.
The businesses have been brought together under a new ownership structure and have been rebranded as the Nextgen Group.
Il dispose de la navigation iGo Nextgen avec un affichage 3D à 360º pour une meilleure visualisation des plans de villes.
The product features iGo Nextgen software, along with a 3D, 360º display for optimal map viewing.
Concernant les images des "FLAGS", Nextgen va utiliser celles qui se trouvent dans le "data" de votre installation.
Regarding picture of "FLAGS", Nextgen will use those found in the "data" of your installation.
Par ailleurs, Nextgen exploite une division qui conçoit et construit des centres informatiques non rattachés à des fournisseurs donnés, fournissant des installations de stockage de données à des clients de grandes entreprises et du secteur public.
Nextgen also operates a division that designs and constructs vendor-neutral data centres, providing data storage facilities to large enterprise and government customers. PODS Enterprises, Inc.
Au moment de vous servir de Nextgen Reader vous n'allez pas avoir besoin de tutoriel ni rien du genre.
When it comes to using Nextgen Reader, you're not going to need a tutorial or anything similar.
Ensuite, allez sur le serveur Nextgen.
Then, go to the Nextgen Server.
Nextgen Group, une société de télécommunications australienne, est l'un des plus importants réseaux en fibre optique longue distance d'Australie, qui assure l'échange de données entre les capitales et les grands centres régionaux.
Nextgen Group is an Australian telecommunications company and is one of Australia's largest long-haul fibre networks, transporting data between and within capital cities and major regional centers.
Pour étudier ce phénomène, le consortium Nextgen conduit par une équipe du Laboratoire d'écologie alpine a utilisé les histoires de domestication parallèles chez la chèvre et le mouton.
To study this phenomenon, the Nextgen consortium led by a team from the Laboratory of Alpine Ecology used the parallel domestication histories of the goat and sheep.
Le procès a été conduit au-dessus d'un itinéraire de 350 kilomètres entre Sydney et Canberra utilisant le réseau de transport 100G optique de grande capacité nouvellement commissionné de Nextgen fournissant des services jusqu'à 100 GBP.
The trial was conducted over a 350-km route between Sydney and Canberra using Nextgen's newly commissioned high-capacity 100G optical transport network delivering services up to 100 Gbps.
