Elle est en bonnes mains, Nic, je te le promets.
She's in good hands, Nic, I promise you.
Sache juste que Nic et toi vous nous manquez tous les jours.
Just know that you and Nic are... missed every day.
Tu sais mieux que quiconque tout ce que j'ai traversé avec Nic.
You know everything I went through with Nic better than anyone.
Voici le premier Nic shot au monde qui transforme votre e-liquide en glace.
Introducing the world's first Nic shot that turns your e-liquid icy.
Nyman a vu mon film Nic qui lui a beaucoup plu.
Nyman had seen my film Nic and he liked it a lot.
Nic avait le même problème avec sa sur, son père.
Nic had the same issue with her sister, her father.
Nic a très envie de rejoindre l'équipe, par contre.
Nic is really desperate to join the team, though.
Nic aime enseigner et a la capacité naturelle de communiquer avec les jeunes.
Nic loves to teach and has natural ability to communicate with the kids.
Nic ne voudrait pas que tu portes ce poids seule.
Nic wouldn't want you to carry this weight alone.
En bref, je vous suggère fortement de rester avec Nic.
In short, I strongly suggest you stay with Nic.
A présent, un grand merci à Nic et bonne lecture à tous.
A big thank you to Nic and happy reading to all.
Nic, vraiment, c'est juste un jour sur le calendrier.
Nic, really, it's just a day on the calendar.
Je veux juste que tu sois heureux, tout comme Nic.
I just want you to be happy, so would Nic.