Vertaling van "NodeB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cet établissement de priorités peut être mis en place en diffusant les paramètres du nodeB d'accueil et les paramètres du macro-nodeB ayant des informations d'identification.
such prioritization can be implemented by broadcasting home node b parameters and macro node b parameters having identification information therewith (using SIB, system information blocks).
La présente invention apporte une solution capable de réaliser une mobilité sans discontinuité entre différents NodeB ou eNodeB résidentiels sans interruption du service LIPA.
The present invention provides a solution that can achieve seamless mobility among different home NodeBs or home eNodeBs without interruption to LIPA service.
Toutefois, les mécanismes existants n'offrent pas de moyen efficient pour prendre en charge la mobilité LIPA, en particulier lorsqu'une multiplicité de NodeB ou de eNodeB résidentiels desservent le même domaine LIPA.
However, existing mechanisms does not allow an efficient way of LIPA mobility support, especially when there are multiple home NodeBs or home eNodeBs serving the same LIPA domain.
L'invention concerne une méthode et un appareil de connexion à un NodeB amélioré secondaire.
A method and apparatus for connecting to a secondary enhanced NodeB.
bbb) de la station de base radio (NodeB.
bbb) of the radio base station (NodeB.
ces données de signalisation sont acheminées vers le premier noeud logiciel (NodeB) ou un second commutateur d'après un critère donné.
the signaling data is routed to the first software node (NodeB) or a second switch based on a criterion.
L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une station émettrice (NodeB) dans un système de radiocommunication.
The invention relates to a method for operating a transmitting station (NodeB) in a radiocommunications system.
une étape dans laquelle la station de base de radio (NodeB) reçoit le bloc de transport conformément avec le temps de transmission
a step in which the radio base station (NodeB) receives the transport block in accordance with the transmission timing
et une étape dans laquelle la station de base de radio (NodeB) commande la puissance de transmission conformément à la qualité de réception du bloc de transport.
and a step in which the radio base station (NodeB) controls the transmission power in accordance with the reception quality of the transport block.
la station émettrice (NodeB) dispose d'une information qui permet de déduire quel procédé de démodulation (d
the transmitting station (NodeB) contains information that indicates the demodulation method (d
Le procédé de contrôle d'accès comprend une étape dans laquelle le serveur responsable reçoit depuis une station de base ("(e)NodeB") domestique un message de demande d'accès ou un message de demande de mise à jour par un terminal itinérant.
The method for controlling the access comprises the step of the server in charge receiving from a Home (e)NodeB an access request message or an update request message by a roaming terminal.
la station émettrice (NodeB) divise lesdites unités d'information en au moins deux groupes (b1, b2,..., BK), au moins un des groupes contenant plus d'une unité d'information
in addition, the transmitting station (NodeB) divides the three or more information units into at least two groups (b1, b2,..., BK), at least one of the groups containing more than one information unit
Une station radio (NodeB, UE) effectue une filtration avant l'émission d'un signal à l'aide d'une fonction filtre et envoie le signal sur au moins une sous-bande.
Before sending a signal, a radio station (NodeB, UE) carries out a filtering operation by using a filter function and sends the signal on at least one subband.
