Il importe de noter que chaque projet doit donner lieu à des résultats concrets.
It is important to note that each project must yield concrete results.
Il est important de noter que chaque situation est unique lorsqu'il est question de revenus.
It is important to note that each personal income situation is unique.
Il est important de noter que chaque cultivateur aura son propre style de travail.
It's important to note that every grower will have their own style of doing things.
Il importe de noter que chaque seconde compte pour une victime d'arrêt cardiaque.
It is important to note that every second counts for a person going through a cardiac arrest.
S'il vous plaît noter que chaque perle howlite blanche est unique donc peut varier en apparence.
Please note each white howlite bead is unique therefore will vary in appearance.
S'il vous plaît noter que chaque article est fait à la main donc petites variations peuvent se produire.
Please note each item is handmade so small variations can occur.
Noter que chaque programme fonctionnant constamment en arrière-plan exige pas mal de ressources de la part du système et ralentit considérablement l'ordinateur.
Note that every program running constantly in the background requires system resources and slows down the computer.
Noter que chaque terme est d'une durée de (1) an.
A noter que chaque type d'accès est défini indépendamment des autres.
Note that each type of access is set separately from the others.
À noter que chaque pièce du logement peut être contrôlée individuellement.
Note that each room in your home can be controlled individually.
Il convient également de noter que chaque billete peut être vendue plusieurs fois.
Il convient de noter que chaque programme fonctionne selon différents critères.
Note that each program operates under different criteria.
Il convient toutefois de noter que chaque mode de transport a un impact environnemental différent.
However it should be noted that each mode of transport has a different environmental impact.