Toutes les notes de fin sont importées et ajoutées dans un nouveau bloc de texte.
All the endnotes are imported and added in a new text frame.
Vous pouvez désormais ajouter des notes de fin et des annotations de référence rapide dans les documents longs.
You can now add endnotes and quickly reference annotations within long documents.
Un numéro de référence en exposant est alors ajouté, et vous pouvez saisir votre texte dans la page Notes de fin.
A superscripted reference number is added, and you can type the text on the Endnotes page.
En 2009, un rapport sur les progrès réalisés entre l'éclosion de SRAS et l'éclosion de grippe H1N1 indiquait qu'il était impératif pour les organismes provinciaux, territoriaux et locaux de santé publique d'améliorer leurs capacités en santé publique Notes de fin de document 11.
Endnote 10 In 2009, a report on the progress between SARS and H1N1 was released and identified the need to enhance public health capacity in provincial, territorial, and local public health organizations as an outstanding priority.
Notes de fin de chapitre 12 1.
Endnotes for Chapter 12 1.
Dans la zone Notes de fin assurez-vous que les cases à cocher Regrouper en fin de section et Recommencer la numérotation sont cochées.
In the Endnotes area, make sure that the Collect at end of section and Restart numbering checkboxes are checked.
À long terme, le Programme devait contribuer à améliorer les résultats sanitaires pour les Canadiens Notes de fin de document 11.
In the long-term, the Program was expected to contribute to improved health outcomes for Canadians. Endnote 11
Dans la fenêtre contextuelle, choisissez Note de bas de page ou Notes de fin puis sélectionnez les options de format. Cliquez sur Insérer.
In the popup window choose Footnote or Endnote and select the formatting options. Click OK. Tagged
Intervention - Annexe 1 : Index des recommandations et engagements de la CODP - Annexe 2 : Liste d'organisations ayant soumis un mémoire écrit - Notes de fin d'ouvrage.
Advocacy - Appendix 1: Index of recommendations and OHRC commitments - Appendix 2: List of organizations that provided written submissions - Endnotes.
Points à retenir Notes de fin de document ANNEXE I :
Key Points to Remember ENDNOTES APPENDIX I:
Un autre exemple est l'appui fourni par l'ASPC aux États membres de la Communauté des Caraïbes pour l'établissement de l'Agence de la santé publique des Caraïbes Notes de fin de document 15.
Another example is the Public Health Agency's support to the Caribbean Community Member States in the establishment of the Caribbean Public Health Agency. Endnote 15
Un commentaire du Genji Monogatari par Fujiwara no Teika, connu sous le nom « Okuiri » (« Notes intérieures » ou « Notes de fin ») est désigné Trésor national,.
A commentary on the Genji Monogatari by Fujiwara no Teika, known as Okuiri ("Inside Notes" or "Endnotes") has been designated as a National Treasure.
