Vertaling van "OCM actuelle" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'OCM actuelle a entraîné une revitalisation de l'économie de ces régions.
The current CMO has revitalized the economy of these regions.
L'olivier constitue une source stable d'emploi soutenue par l'OCM actuelle.
Olive production represents a stable source of employment, supported by the current CMO.
Afin d'éviter la fraude, l'OCM actuelle doit intégrer des mécanismes de contrôle efficaces.
Effective control instruments should be built into the present CMO to prevent fraud.
Il faut cependant reconnaître la nécessité d'apporter une série de modifications substantielles à l'OCM actuelle.
However, it has to be accepted that substantial changes have to be made to the present CMO.
Toutefois, il conviendrait d'apporter quelques adaptations à l'OCM actuelle.
Nevertheless, some changes should be made to the existing CMO.
La participation des agriculteurs aux phases de transformation et de commercialisation a été un effet nettement positif de l'OCM actuelle.
One obvious benefit of the existing CMO has been to involve producers in processing and marketing.
Notre OCM actuelle comporte des mesures permettant de fournir un soutien spécial au marché lorsque des restrictions vétérinaires ont été imposées.
Our current CMO provides for measures that would allow special market support in cases where veterinary restrictions have been imposed.
Du point de vue de la fraude, l'OCM actuelle doit intégrer des mécanismes de contrôle efficaces.
From the fraud point of view, effective instruments to control the phenomenon should be built into the present CMO.
La lourde dépendance à l'égard de la prime pour la culture du tabac est un inconvénient majeur de l'OCM actuelle.
A heavy dependency on the premium for tobacco cultivation is a major drawback of the present CMO.
S'il est décidé de prolonger l'OCM actuelle, il sera néanmoins nécessaire d'ajuster quelques-uns des mécanismes actuellement utilisés pour la gestion du marché.
If it is decided to prolong the current CMO, it will anyway be necessary to adjust some of the mechanisms currently used for market management.
Puisque les changements consisteraient uniquement dans une adaptation de l'OCM actuelle, y compris une réduction des primes, l'impact sur la production serait limité.
As changes would be limited to an adaptation of the current CMO, including a reduction of premiums, the impact on production would also be limited.
Durant cette période, l'OCM actuelle serait maintenue sans modification, si ce n'est que le système d'enchères serait rendu obligatoire pour l'attribution des quotas.
During this time the current CMO would continue to be applied without modification, except that the auction scheme for the allocation of quotas would be made compulsory.
Il est en outre à noter que l'OCM actuelle pour les produits transformés à base de fruits et légumes est fondée sur des principes qui, pour d'autres organisations communes des marchés, ont été réformés en profondeur.
On the other hand, the current CMO for processed fruit and vegetables products is based on principles which for other common market organisations have been substantially reformed.