En résultat, la consommation électrique de l'OLT entier est réduite.
As a result, the power consumption of the entire OLT is reduced.
L'invention concerne aussi un OLT servant à permettre la protection distribuée.
An OLT for enabling distributed protection is also provided.
D'autres prévisions des rendements des OLT ont été présentées à l'audience.
Other LTC forecasts were presented during the hearing.
Il note aussi que les taux des OLT ont baissé quelque peu par rapport aux niveaux qui prévalaient à la conclusion de l'instance.
Further, the Commission notes that LTC rates have declined somewhat from the levels that prevailed at the conclusion of the proceeding.
Les OLT comprennent une ou plusieurs cartes de ligne.
The OLTs include one or multiple line cards.
Un OLT est également décrit par l'invention.
An OLT is also disclosed by the invention.
L'OLT exécute le suréchantillonnage sur la base du signal d'horloge.
The OLT implements, based on the clock signal, the over-sampling.
le terminal de ligne optique (OLT) réserve une fenêtre d'essai
the optical line terminal (OLT) reserves a test window
et les au moins deux OLT assurent une commutation de protection et/ou un partage de charge
and wherein the at least two OLTs provide protection switching and/or load sharing
et écouter des demandes d'informations provenant de l'OLT
and listening to information requests from the OLT
une unité de réception qui reçoit les informations de puissance de transmission optique envoyées par l'OLT
a receiving unit that receives the transmitting optical power information sent from the OLT
générer, dans un terminal de ligne optique (OLT), une trame de liaison descendante
generating, in an optical line termination, OLT, a downstream frame
les au moins deux OLT sont actifs
wherein the at least two OLTs are active
