Nombre de personnes ont été tuées, torturées ou menacées par l'OPM.
Many people have been killed, tortured or threatened by the OPM.
Une fonction OPM simple est ensuite appliquée au signal combiné.
A single OPM function is then performed on the combined signal.
Sur quoi se concentre l'activité des OPM ?
What are the activities of the PMS focused on?
La question centrale était de faire diminuer la foi dans la vie des personnes et dans la communauté remarque le directeur des OPM.
The central issue is bringing the faith into people's lives and to the community, notes the Director of the PMS.
OPM offre une consultation gratuite pour le développement de vos brevets.
OPM offers free engineering advice for the development of your patents.
L'expérience et la spécialisation OPM pour votre meilleur résultat.
Opm experience and specialization for your best result.
Non, pas si OPM sait qu'ils sont en vie.
No, not if OPM knows they're alive.
D'après les directives de l'OPM, je peux.
According to the OPM guidelines, I can.
L'OPM s'adresse à toutes les catégories de mélomanes.
OPM addresses all categories of music lovers.
À la fin du programme, les candidats sont certifiés par l'OPM.
At the end of the program, participants are certified by the OPM.
Je suis sur le site OPM en ce moment.
I'm on the OPM site right now.
La sécurité est la plus importante valeur ajoutée que OPM offre à ses clients.
Safety is the most important added value that OPM offers its customers.
L'OPM a rendu des verdicts unanimes sur toutes les recrues retenues sauf quatre.
OPM has reached unanimous verdicts on all but four of the flagged trainees.
