Après plusieurs mois d'attente l'ORC est sur le point de démarrer.
After many months of waiting, ORC is about to begin.
Installation de biogaz, ORC et évaporateur avec recompression des vapeurs.
Biogas plant with biological digestate treatment, ORC and evaporator.
Les études de sauvetage peuvent poser un défi, peu importe l'ORC.
Rescue studies can be a challenge for any CRO.
La liste de ces organismes figurerait dans l'ORC.
Such bodies should be listed in the CRO.
Ils sont également convenu qu'il faudrait à nouveau réviser les ORC.
They also agreed that the CROs should be further revised.
Nous travaillons aussi avec quelques-uns des plus grands ORC du marché.
We also work with some of the largest CROs in the market.
À l'ORC, nous voulons des professionnels qui désirent la même chose.
We want professionals at ORC who are interested in the same.
Premièrement, les contextes thermodynamique et technologique de l'ORC sont présentés.
First, the thermodynamic framework of ORC technology is presented.
Par exemple, les tables ORC internes doivent être transactionnelles.
For example, managed ORC tables have to be transactional.
Parquet stocke les données par colonne comme le format ORC.
Parquet stores data by column-oriented like ORC format.
L'ORC exporte du résidu long pour son propre compte.
ORC exports long residue on its own behalf.
Des observations concernant le texte des ORC ont été notées.
Some comments on the text of the CROs were noted.
Jusqu'à présent, l'application des ORC n'a suscité qu'un intérêt limité.
So far, there has been limited interest in applying the CROs.