protéines de recombinaison de parapoxvirus ovis et compositions pharmaceutiques issues de celles-ci
recombinant proteins of parapoxvirus ovis and pharmaceutical compositions therefrom
En outre, ce travail constitue la première étude protéomique comparative des souches de biovars ovis et equi.
In addition, this work reports the first comparative proteomic study of the biovars ovis and equi of C. pseudotuberculosis.
pou du mouton, bovicola ovis, traitement par allergène
sheep lice, bovicola ovis, allergen treatment
Fibre de la toison du mouton (Ovis aries)
Fibre from sheep's or lambs' fleeces (Ovis aries)
Aujourd'hui, Ovis aries est une espèce entièrement domestiquée, un animal qui est largement tributaire de l'homme pour sa santé et sa survie.
Today, Ovis aries is an entirely domesticated animal that is largely dependent on humans for its health and survival.
Au vu de cela, nous avons évalué avec un œil franc et averti le programme Ovis.
In light of this, we've made a frank and open-eyed assessment of the Ovis program.
La présente étude rapporte la présence de nouvelles variantes génétiques associées à A. ovis chez les dromadaires dans le monde.
This study aimed to evaluate the presence of novel genetic variants associated to A. ovis in dromedaries in the world.
Dans certains pays, des vaccins sont utilisés pour la protection contre B. ovis et connaissent un certain succès, mais ce dernier est accompagné d'effets secondaires non désirés.
In some countries vaccines are used to protect against B. ovis with some success, but with unwanted side-effects.
polypeptides antigéniques de t. ovis et vaccins contenant lesdits polypeptides
antigenic polypeptides of t. ovis and vaccines containing such polypeptides
Le groupe de mouflons Ovis orientalis orientalis est un groupe de la sous-espèce des moutons sauvages.
The mouflon Ovis orientalis orientalis group is a subspecies group of the wild sheep.
Des stratégies similaires assurant une immunité protectrice à l'aide de mutants atténués vivants sont utiles contre B. abortus, B. suis et B. ovis.
Similar strategies for protective immunity using live attenuated mutants are useful for B. abortus, B. suis and B. ovis as well.
C'est le cas notamment de la collection Ovis, qui consiste quasiment en une série multicolore de suspensions, idéale pour y mettre des ampoules vintage de grande taille qui laissent entrevoir les filaments lumineux en carbone incandescent.
This is the case of the Ovis collection, consisting almost in a multicolored series of ceiling fixtures, ideal to place large vintage bulbs, which make visible the illuminated incandescent carbon filaments.
en ce qui concerne l'épidydimite contagieuse du bélier (B. ovis), les béliers de reproduction et d'élevage non castrés doivent
whith regard to contagious epidydimitis (B. ovis), non castrated rams, for breeding, must