Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ohn
Vertaling van "Ohn" in Engels
Naw Ohn Hla n'aurait jamais dû être enfermée et le fait qu'elle soit libre sous condition et reste inculpée de diverses charges n'est pas suffisant.
Naw Ohn Hla should never have been locked up in the first place, and the fact that she has been given a conditional release and is still facing other charges is not good enough.
Aujourd'hui, cependant, ces agriculteurs, y compris Moe Ohn, travaillent ensemble pour produire des grains de café arabica de haute qualité.
Today though, these farmers, including Moe Ohn, are working together to grow high quality arabica coffee beans.
U Ohn Gyaw a précisé que 98 % des bénéficiaires de la nouvelle loi étaient d'origine bengali et auraient le droit de posséder des terres, mais qu'il ne pouvait dire avec certitude si les citoyens assimilés jouiraient de ce même droit.
He said that 98 per cent of the people benefitting from this new act were of Bengali descent and would thus be able to hold land, but he was not sure associate citizens would be allowed to hold or own land.
Naw Ohn Hla n'a pas assisté à la lecture du verdict car « elle n'a pas confiance en ce système judiciaire ».
Naw Ohn Hla did not appear in court to hear the verdict because "she does not have faith in the judicial system".
Naw Ohn Hla défend les droits humains depuis de nombreuses années.
Naw Ohn Hla has been active for decades as a human rights defender.
D'autres défenseur-ses des droits humains, comme Naw Ohn Hla, ont aussi été pris pour cible par les autorités birmanes en vertu de la législation sur l'ordre public.
Other human rights defenders, such as Naw Ohn Hla, have been similarly targeted by Burmese officials using public order legislation.
Mae Kham Ohn est une femelle éléphant en excellente santé.
Mae Kham Ohn is a very healthy female elephant.
Naw Ohn Hla faisait partie des 69 prisonniers libérés lors de la grâce présidentielle du 15 novembre 2013.
Naw Ohn Hla was one of 69 prisoners released under presidential pardon on 15 November 2013.
Comme indiqué plus haut, ceux qui auraient été arrêtés, dont Khun Htun Oo, continuent d'être arbitrairement détenus et l'écrivain et avocat de 82 ans, U Shwe Ohn demeure en résidence surveillée.
As noted above, it is reported that those arrested, including Khun Htun Oo, are still being arbitrarily detained and that U Shwe Ohn, the 82-year-old author and lawyer, remains under house arrest.
Naw Ohn Hla défend activement les droits humains depuis plusieurs décennies et appelle à l'arrêt du projet minier de Letpadaung car il nuit à l'environnement.
Naw Ohn Hla has been an active human rights defender for decades and has been instrumental in calling for the suspension of the Letpadaung mining project as it is harming the environment.
U Shwe Ohn, dirigeant shan âgé de 82 ans arrêté en février, est toujours en résidence surveillée sans avoir été inculpé ou jugé.
U Shwe Ohn, the 82-year-old Shan leader arrested in February remains under house arrest, without having been charged or tried.
U Shwe Ohn (82 ans), dirigeant schan, demeure assigné à résidence depuis qu'il a été arrêté pour avoir participé à une réunion des responsables politiques des nationalités schan le 7 février 2005.
U Shwe Ohn (82), a Shan leader, remains under house arrest since being detained following a meeting of Shan politicians on 7 February 2005.
Au début du mois d'avril, Thakhin Ohn Myint, âgé de 80 ans, a été condamné à sept ans de prison également pour avoir contribué à la rédaction de l'histoire du mouvement étudiant.
In early April, Thakhin Ohn Myint, 80 years old, was sentenced to seven years prison for his part in assisting in the writing of the history of the student movement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ohn in het Frans
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 87 ms.
