Vertaling van "OpenEXR" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Collection d'utilitaires pour la manipulation d'images OpenEXR
A collection of utilities for manipulating OpenEXR images
De nouveaux codecs et types d'images peuvent être facilement ajoutés en étendant les classes C++ incluses dans la distribution logicielle d'OpenEXR.
New compression codecs and image types can easily be added by extending the C++ classes included in the OpenEXR software distribution.
Ajout d'options pour l'adressage de la transparence OpenEXR à l'ouverture et à l'enregistrement
Adds options for addressing OpenEXR transparency when opening and saving
Compatibilité OpenEXR 2.2 pour de meilleures performances et plus de fonctionnalités.
OpenEXR 2.2 for better performance and more features
La prise en charge du format de fichier OpenEXR comprend désormais les variantes plus récentes de ce format
De plus, la prise en charge d'OpenEXR pour le filtrage de textures et le mélange va enfin nous permettre d'implémenter efficacement le rendu à plage dynamique élevée, tout en permettant à nos créatifs de s'exprimer totalement dans ce vaste domaine.
Furthermore, OpenEXR support in texture filtering and pixel blending will finally allow us to efficiently implement high dynamic-range rendering, while also allowing our artists to fully express themselves in this extended domain.
Les données de simulation sont enregistrés sur disque en tant que séquences de maps d'images OpenEXR, une pour chaque déplacement, normale et écume (si activé pour la génération).
Simulation data is stored on a drive as sequences of OpenEXR image maps, one for each of displacement, normals, and foam (if enabled to be generated).
Les nombres en virgule flottante sont directement enregistrés si le format le permet (OpenEXR par exemple), dans le cas contraire une représentation textuelle du nombre est utilisée (au format C).
Floating point values are stored directly if the format permits it (OpenEXR), otherwise a text representation of the number is used (in the C format).
Le format 16 bits est un entier 16 bits (0... 65535), pas de virgule flottante (ce n'est pas comme la moitié en virgule flottante dans OpenEXR).
16bits format is a 16bits integer (0... 65535), not floating point (it's not like half floating point in openEXR)
Importation/exportation OpenEXR multicanal complète avec des options telles que la prémultiplication alpha pour tous les flux de production.
Comprehensive multichannel OpenEXR import/ export with options like alpha pre-multiplication to cater for all workflows. Text styles
Une connexion continue avec Nuke a également été mise en place, elle permet de créer un composite multi-passes grâce au support multi-calques OpenEXR.
A new seamless connection to NUKE has been added that automatically creates your multi-pass composite, through multi-layer OpenEXR support.
Le composant de dessin et de manipulation d'image. & krita; contient des fonctionnalités faciles et amusantes comme le dessin assisté mais aussi des choses plus avancées comme la gestion d'images 16-bit, CMYK et même les images OpenEXR HDR.
The painting and image manipulation component. & krita; contains both ease-of-use, fun features like guided painting, as well as high-end features like support for 16-bit images, CMYK and even OpenEXR HDR images.
Si ce n'est pas inclus dans le tableau de développement ci-dessous, une recherche rapide sur le Web de "OpenEXR Bitmap developer" peut vous aider à trouver les coordonnées du développeur qui peut vous aider.
If it's not included in the developer chart below, a quick web search of "OpenEXR Bitmap developer" can help you find the contact information of the developer that can help.
