OpenScape a centralisé la gestion des pannes, de la comptabilité et des utilisateurs
OpenScape centralized fault, accounting, and user management
Par exemple, OpenScape peut planifier et lancer une conférence téléphonique d'après le contexte des tweets d'un employé.
For example, OpenScape can set up and launch a conference call based on the context of an employee's tweets.
Les évolutions de cette dernière version d'OpenScape 4000 illustrent cet objectif.
The enhancements in this latest version of OpenScape 4000 underscore that goal.
OpenScape est aussi connecté à deux systèmes de réception, ce qui simplifie grandement l'enregistrement des hôtes à l'arrivée et au départ, ainsi que la facturation des coûts liés aux appels.
OpenScape is also connected to the front office system: this greatly simplifies guest check-in and check-out and the billing of call charges.
La flexibilité d'OpenScape vous permet de prendre ces décisions en fonction du lieu ou de l'application, minimisant ainsi les dépenses d'investissement et le coût total de possession
The flexibility of OpenScape lets you make implementation decisions by location or by application, minimizing capex and lowering total cost of ownership (TCO)
Notre désir d'ouverture vous autorise à intégrer votre équipement vidéo et vos terminaux existants dans l'environnement OpenScape UC et contribue à la protection de vos investissements en matière d'infrastructure de communications.
Our open approach enables you to integrate your existing video equipment and endpoints with the OpenScape UC environment, helping to preserve your investment in communication infrastructure.
Vous pouvez dès maintenant remplacer gratuitement votre solution de collaboration Web existante par une licence OpenScape.
Now you can replace your existing web collaboration solution with an OpenScape license for free.
Par exemple, OpenScape peut surveiller leurs flux Twitter, analyser le contexte de leur tweet (par ex.
For example, OpenScape can monitor their twitter stream, pick up on the context of their tweet (e.g.
Vous pouvez intégrer facilement l'application OpenScape Xpert aux systèmes de communication existants et la personnaliser pour répondre à des besoins spécifiques.
OpenScape Xpert can easily be integrated into existing communications systems and customized to meet your specific needs.
Propose des services d'assurance d'identification et de localisation qui facilitent et automatisent les opérations, et améliorent la sécurité d'un environnement HiPath ou OpenScape.
Provides location and identity assurance services that facilitate and automate operations and improve security for an OpenScape or HiPath environment.
OpenScape UC, la plateforme de communication d'entreprise d'Unify, leader du marché, a été évaluée dans le cadre du rapport.
Unify's market-leading enterprise communications platform, OpenScape UC, was evaluated for the report.
OpenScape Call Swipe permet d'effectuer en toute transparence le transfert d'un appel reçu sur l'appareil mobile vers un poste téléphonique fixe quelconque situé à proximité, et inversement, et ce en faisant simplement glisser votre doigt en travers de votre écran tactile.
OpenScape Call Swipe makes it possible to seamlessly transfer a call from the mobile device to any nearby direct-dial desktop phone - and vice-versa - with little more than a simple finger swipe across the touch screen.
OpenScape Office LX est une solution de communications unifiées pouvant être exécutée sur des serveurs standard, ce qui vous permet de progresser chaque jour dans votre activité, en améliorant votre service client et en économisant de l'argent.
OpenScape Office LX is a unified communications software solution that runs on standard servers helping you to get more done each day, improve customer service and save money.