We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'est aussi révélé très efficace pour offrir des options de programmes spécialement destinées à modifier certaines situations partout au pays.
It has also proven to be very resourceful in providing program options that are specifically geared to changing circumstances throughout the country.
Ce tarif s'applique à tous les participants, mais certains organismes peuvent aussi offrir des options de programmes professionnels ou éducatifs.
This rate applies to all participants, but some organizations may also offer professional or educational program options.
Deux tables rondes ont en outre été organisées sur les thèmes suivants: "Options de programmes de formation théorique et pratique" et "Développement de partenariats et de réseaux".
Additionally, two panel discussions were held, on the topics "Training and education programme options" and "Developing partnerships and networks".
Les personnes handicapées ne pourront saisir les opportunités s'il n'existe pas suffisamment de garanties d'accès, partout en Europe, aux cabines publiques, aux services de recherche d'adresses et aux options de programmes électroniques.
The disabled will be excluded from the opportunities if there are not sufficient guarantees of access across Europe to public payphones, directory services and electronic programme options.
Votre lave-linge dispose de plusieurs options de programmes supplémentaires afin de personnaliser les programmes et répondre à tous vos besoins.
Your washing machine features several additional cycle options to customize cycles to meet your individual needs.
5 Utilisation F Options de programmes Soak (trempage) Cette option débute par un bref brassage, fait tremper le linge pendant une durée précisée, puis passe au reste du cycle automatiquement.
F Cycle Options Soak This option begins with a brief agitation, soaks for a specified period of time, then moves through the rest of the cycle automatically.
Note d'information du 12 janvier 2012 au Premier ministre intitulée « Visite en Chine - Options de programmes et produits livrables » Divulgation partielle
Briefing note prepared for the Prime Minister January 12, 2012, entitled "Visit to China, Program Options and Deliverables"
Les options de programmes dans le contexte des principes clés, par exemple, minimisent le risque en ce qui a trait aux compensations.
Program options within the context of key principles, for example, minimize the risk of countervail.
Ces dix dernières années, les circonscriptions scolaires ont, dans beaucoup de provinces, étendu leurs options de programmes pour y inclure des académies sportives.
Over the past decade, school districts in many provinces have expanded program options to include sport-specific academies.
Le personnel est toujours amical, prêt à rendre service, à discuter de manière informelle et à donner des renseignements sur diverses options de programmes offerts dans la ville.
The staff are always helpful in terms of friendship, informal conversation and providing information about various program options available in the city.
Nous investissons continuellement dans du personnel professionnel et offrons des options de programmes personnalisés pour assurer que l'expérience globale de chaque étudiant avec nous soit tout simplement excellente.
We continuously invest in professional staff and offer custom program options to ensure each student's overall experience with us is nothing short of excellent.
Cela aidera à accroître la sécurité des victimes en augmentant la capacité d'accueil et permettra l'élaboration d'options de programmes différentiels pour aider à réduire les taux de récidive.
This will help increase victim safety by providing additional capacity and allow for the development of differential program options to help reduce re-offence rates.
Un contrôle d'accès basé sur les rôles permet de limiter l'accès aux contrats et aux options de programmes.
A role based access control makes it possible to restrict access to contracts and program options.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
