Oracle Solaris est la plateforme commerciale de confiance sur laquelle vous dépendez.
Oracle Solaris offre aux administrateurs une grande flexibilité pour configurer la sécurité.
Oracle Solaris provides administrators with a great deal of flexibility when configuring security.
Le logiciel Oracle Solaris ne communique pas directement avec tous ces périphériques.
The Solaris software does not directly communicate with all these devices.
La portée de contrôle équivaut au plus à une seule instance Oracle Solaris.
The scope of control is at most a single Solaris instance.
Le logiciel Oracle Solaris offre plusieurs méthodes de contrôle d'accès aux périphériques.
Oracle Solaris software provides two methods of controlling access to devices.
Effectuez plutôt les étapes suivantes pour le système d'exploitation Oracle Solaris.
Instead, for the Solaris operating system, perform the following steps.
Après l'installation du logiciel Oracle Solaris, créez un manifeste de contrôle.
After installing the Solaris software, create a control manifest.
A ce stade, le contrôle est transféré au noyau Oracle Solaris.
At which point, control is transferred to the Oracle Solaris kernel.
Oracle Solaris fournit également des commandes qui vérifient les autorisations.
Oracle Solaris additionally provides commands that check authorizations.
La figure ci-dessous présente les détails du flux d'audit dans Oracle Solaris.
The following figure shows details of the flow of auditing in Oracle Solaris.
Ajoutez les informations au fichier menu.lst après avoir installé Oracle Solaris.
Add the information to the menu.lst file after installing Oracle Solaris.
Une instance Oracle Solaris est créée et configurée durant l'installation.
An Oracle Solaris instance is created and configured during installation.
Ce manuel suppose que vous avez déjà installé Oracle Solaris.
This book assumes that you have already installed Oracle Solaris.
