Oracle VM VirtualBox est installé et désinstallé avec le script vb-install.
Cette étape n'est pas nécessaire pour les machines virtuelles Oracle VM VirtualBox.
Oracle VM VirtualBox est utilisé comme logiciel de virtualisation.
Oracle VM VirtualBox is used as virtualization software.
Les serveurs Oracle VM VirtualBox exécutent les machines virtuelles qui fournissent les bureaux.
The Oracle VM VirtualBox servers run the virtual machines which provide the desktops.
Les fournisseurs de bureaux Oracle VM VirtualBox nécessitent du stockage ainsi que des hôtes de virtualisation.
Oracle VM VirtualBox desktop providers require storage as well virtualization hosts.
Cette configuration n'est possible que si vous utilisez l'Oracle VM VirtualBox intégré.
This configuration is possible only if you use the bundled Oracle VM VirtualBox.
Après l'installation de Oracle VM VirtualBox, vous pouvez créer votre première machine virtuelle.
After installing Oracle VM VirtualBox, you can create your first virtual machine.
Mettez en oeuvre Oracle VM VirtualBox pour développer et tester des logiciels dans des environnements hétérogènes.
Use Oracle VM VirtualBox to develop and test software in heterogeneous environments.
Cette méthode ne fonctionne pas avec une émulation Oracle VM VirtualBox ac97.
This method does not work with Oracle VM VirtualBox ac97 emulation.
Dans certaines circonstances, lorsque vous installez Oracle VM VirtualBox, le système se bloque.
In some circumstances, when you install Oracle VM VirtualBox, the system hangs.
Les machines virtuelles hébergées par Oracle VM VirtualBox peuvent être modifiées à partir de la console de modèle.
Virtual machines hosted by Oracle VM VirtualBox can be modified from the template console.
Des erreurs peuvent se produire lorsque vous ajoutez un hôte Oracle VM VirtualBox à un fournisseur de bureau.
Errors can occur when you add an Oracle VM VirtualBox host to a desktop provider.
Pour résoudre ce problème, vous pouvez limiter les zones que Oracle VM VirtualBox détecte et envoie sous forme de vidéo.
You can work round this issue by limiting the areas which Oracle VM VirtualBox detects and sends as video.
