Nos PAC et ces politiques spécifiques aux produits s'appliquent à vos campagnes publicitaires.
Both our CAP and these product-specific policies apply to your ad campaigns.
Cette proposition soulève un certain nombre de questions fondamentales concernant la PAC et les dépenses agricoles.
This proposal raises certain fundamental questions regarding the CAP and agriculture spending.
Le PAC et moi-même espérons bientôt avoir le plaisir de vous voir là-bas.
The PAC and I look forward to seeing you there.
Ces messages sont aussi utilisés pour échanger des informations à propos des capacités de base du PAC et du PNS.
These messages are also used to exchange information about basic operating capabilities of the PAC and PNS.
Nous acceptons de faire des efforts importants sur la PAC et sur les fonds structurels.
We are agreeing to make substantial efforts with regard to the common agricultural policy and the Structural Funds.
Vous connaissez tous le PAC et son rôle.
You're all familiar with the program for CAP and what it does.
Les travaux législatifs relatifs à la simplification de la PAC et à la politique de développement rural seront poursuivis.
Legislative work on simplifying the CAP and rural development policy will continue.
Tous ces éléments, ce sont des défis pour la PAC et pour la recherche.
All these factors are challenges for the CAP and for research.
Notre approche consiste à maintenir la cohérence entre la PAC et la politique de développement.
Our policy is to have coherence between the CAP and development policy.
PAC et changement climatique: l'agriculture peut contribuer à enrayer le réchauffement
CAP and climate change: agriculture can help slow global warming
Les rapports entre la PAC et les agriculteurs ont également changé
Relations between the CAP and farmers have also changed
Je pense qu'une cohérence est indispensable entre la PAC et les politiques commerciales.
I think that there needs to be coherence between the CAP and trade policies.
Refuser une renationalisation de la PAC et accroître le cofinancement, c'est le premier point.
Rejecting the renationalisation of the CAP and increasing cofinancing, that is the first point.