Vertaling van "PACM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout en étant très abondante, son seul nombre n'explique donc pas entièrement les performances électriques d'une PACM.
Despite its large abundance, its quantity alone does not entirely explain the performance of a MFC.
De ce travail, il a été mis en évidence que la connexion électrique des anodes était d'une grande importance et que la conception d'une PACM conditionnait en partie le choix du débit de fonctionnement.
This work showed that electrical connection of the anodes and that MFC operational parameters, such as the choice of the flow rate, were critical to power production.
Pour cela, trois PACM de volumes différents ont été mises en œuvre et testées à différents débits.
Three MFCs of different volumes were operated under continuous-flow conditions and tested at four different flow rates.
La première étape pour les chercheurs est de faire en sorte que les PACM fonctionnent ensemble dans une série de piles reliées dans un système de flux continu que l'on appelle un «empilement».
The first step for the researchers is to enable MFCs to work together in a series of cells that are linked under a continuous flow system known as a 'stack'.
L'«estomac» du robot est conçu à partir de la technologie innovante des piles à combustibles microbienne (PACM), qui utilisent les cultures bactériennes pour décomposer la «nourriture» afin de générer de l'énergie.
This 'gut' is designed around novel microbial fuel cell (MFC) technology, which draws on bacterial cultures to break down 'food' in order to generate power.
Cette découverte est à l'origine d'un nouveau dispositif énergétique : la pile à combustible microbienne (PACM).
This discovery is the basis for a device of energy production: microbial fuel cell (MFC).
Dans le cadre du projet EcoBot, les chercheurs cherchent à utiliser la technologie de génération d'énergie des PACM sous l'eau.
As part of the EcoBot project, the researchers are concurrently looking into the possibility of using MFC power generation technology underwater.
Ces deux parties ont également montré que l'abondance dans le biofilm de Geobacter, une bactérie électro-active très répandue dans les PACM, n'était pas corrélée avec la puissance maximale.
These two major experimental projects also showed that the abundance of Geobacter, an electroactive bacteria, inside the biofilm was widespread in MFCs, but it was not correlated to maximal power.
Résumé Les piles à combustible microbiennes (PACM) sont des systèmes qui assurent la conversion directe de matières organiques en énergie électrique en utilisant des biofilms bactériens comme catalyseur des réactions électrochimiques.
ABSTACT: Microbial fuel cells (MFC) are devices that ensure the direct conversion of organic matter into electricity using bacterial biofilms as the catalysts of the electrochemical reactions.
Comme l'expliquait le Dr Ieropoulos, l'urine est riche en azote, en chlorure, en potassium, en bilirubine et autres composants, ce qui la rend idéale pour les PACM.
Dr Ieropoulos explained that urine is rich in nitrogen and possesses chloride, potassium, bilirubin and other compounds - all of which make it ideal for MFCs.
L'installation de deux prototypes de PACM, l'un en station marine et l'autre directement dans le port de Gênes (Italie) confirme certains résultats obtenus en laboratoire et s'avère prometteur pour l'extrapolation des PACMs à l'échelle pilote.
The installation of two MFC prototypes, one in a sea station and the other directly in Genoa harbour (Italy) confirms some results obtained in laboratory and were promising for a MFC scale-up Item Type: PhD Thesis
Un empilement de PACM reliées est plus efficace et produit plus d'énergie que la même quantité de PACM prises individuellement.
A stack of linked MFCs are both more efficient and produce more energy than the same quantity of individual MFCs.
La présente invention décrit également des objets fabriqués en utilisant le PACM produit selon les méthodes de l'invention.
Also disclosed are articles of manufacture made using PACM produced by methods of this invention.
