Vertaling van "PAPI et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Papi et moi on dansait ensemble tout le temps.
Papi and I used to dance together all the time.
puis on élimine Papi et les autres cartels.
we run cross-border ops on Papi and the other cartels.
Qui est-ce ? - Papi et mamie.
Va vite voir papi et mamie, d'accord ?
Alors, va faire un bisou à papi et pas de grabuge.
Et voilà, papi et mamie avaient un nouvel appartement grâce à l'argent sale de papa.
And voila, grandpa and grandma had a new apartment, thanks again to dad's dirty money.
Le premier officier a déclaré qu'il n'avait pas observé le PAPI et qu'il n'avait jamais eu l'impression que l'atterrissage pouvait présenter un certain danger.
The first officer stated that he did not observe the PAPI and at no time did he feel the landing was unsafe.
La tête du capteur est montée sur un mécanisme mobile à mise à niveau automatique qui compense les irrégularités éventuelles du terrain devant la barre du PAPI et qui est raccordé à un ordinateur portatif et à une source d'alimentation portative.
The sensor head is mounted on a auto levelling moving mechanism to compensate any roughness of terrain in front of the PAPI and is linked to a laptop and portable power station.
Les systèmes PAPI et APAPI fournissent aux pilotes des informations leur permettant d'effectuer les procédures d'approche à vue avec un maximum de précision et de sécurité.
PAPI and APAPI systems provide pilots information to execute visual approach procedures with the utmost accuracy and safety.
La position du PAPI et des feux d'approche y était clairement indiquée et rien ne permettait de penser qu'il y avait des feux d'approche pour la piste 05R.
The positions of the PAPI and the approach lights were clearly indicated, and there was no reason to think that there were approach lights for Runway 05R.
Le PAPI et les feux d'approche se sont allumés lorsque le PNF a activé l'ARCAL parce que leurs interrupteurs avaient été laissés sous tension.
The PAPI and the approach lights lit up when the PNF activated the ARCAL, because their switches had been left on.
Bien que le PAPI et l'APAPI donnent tous les deux des indications visuelles de pente, le PAPI présente l'avantage d'avoir des indications de déviation graduelles (Figure 2) puisqu'il dispose de quatre unités lumineuses alors que l'APAPI en a deux.
Although both the PAPI and APAPI offer visual glide path indications to pilots, a PAPI has the advantage of giving incremental deviation indications (see Figure 2) because it has four light units instead of the APAPI's two light units.
5.3.6.3 Norme - Les indicateurs visuels de pente d'approche normalisés seront constitués de systèmes PAPI et APAPI conformément aux spécifications contenues aux paragraphes 5.3.6.6 à 5.3.6.23 inclusivement; tel que montré aux Figures 5-15 et 5-16.
5.3.6.3 Standard - The standard visual approach slope indicator systems shall consist of PAPI and APAPI systems conforming to the specifications contained in 5.3.6.6 to 5.3.6.23 inclusive; as shown in Figures5-15 and 5-16.
