Il établit aussi les conditions dans lesquelles un PAQ sera autorisé.
It also establishes the conditions under which an AQP will be approved.
Limites d'utilisation de l'équipement de formation employé dans le PAQ.
Limitations on use of training equipment used in the AQP.
PAQ qui sera soumis avant l'exécution de la tâche.
QAP to be submitted before the execution of the job.
Registre d'approbation du PAQ concernant toute modification apportée aux spécifications du produit.
Record of approval from the QAP regarding any changes to the product specification.
Notre PAQ vise à créer une expérience positive pour le client et à dispenser des soins d'une grande qualité.
Our QIP is focused on creating a positive client experience and delivering high quality health care.
Le PAQ a mobilisé son personnel de manière à obtenir des améliorations continues dans le domaine des réadmissions évitables.
Trillium's QIP has mobilized its staff to achieve continuous improvements in the area of avoidable readmissions.
Apprenez de vos pairs en accédant aux PAQ soumis par d'autres organismes.
Learn from your peers by accessing QIPs submitted by other organizations.
La méthode doit être clairement précisée dans le PAQ.
The method chosen must be clearly detailed in the QAP.
La collecte de données PAQ est exigée pour tous les cursus.
AQP data collection is required in all curricula.
Les principes du PAQ s'appliquent à toute la conception du programme.
The AQP philosophy must be applied throughout the design of the program.
Elles ont également dit que l'élaboration de PAQ favorise une culture axée sur la qualité.
People also said that developing QIPs is promoting a quality driven culture.
Le rôle du PAQ est décisif au chapitre du contrôle de la qualité.
The role of the QAP is crucial in quality oversight.
Votre documentation doit préciser qui gère le PAQ.
Your documentation must state who manages the QAP.