Vertaling van "PASB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'ASFC a choisi de baser sa propre estimation du coût de production sur les données de Primo puisque ce dernier, le seul producteur pleinement intégré de PASB au Canada, moud sa propre semoule.
The CBSA chose to base its estimate of the cost of production on information from Primo because it is the only fully integrated DWP producer in Canada in that it mills its own semolina.
Les PASB se confectionnent à partir de semoule et de vitamines, entre autres ingrédientsNote de bas de page 38.
The production of DWP includes semolina and other ingredients such as vitamins.Footnote 38
Arbel n'ayant pas exporté de PASB au Canada, tous avantages reçus du Programme 6 s'expliquent nécessairement par l'exportation d'autres produits.
Arbel did not export dry wheat pasta to Canada and any benefits received from program 6 were the result of exporting other products.
Contre-exposé Durum Gida objecte par l'entremise de son avocat qu'elle a fourni à l'ASFC une information exacte pour vérifier le coût et le grade du blé dur utilisé dans la production des PASB.
Counsel for Durum Gida argued that Durum Gida provided accurate information to the CBSA to verify the costs of durum wheat and to confirm the grade of wheat used in production of dry wheat pasta.
Afin de refléter tous les changements effectués au cours de l'exercice financier, la liste des transferts autorisés au FGR est actualisée une fois par année et la version révisée est affichée dans le PASB à la mi-mai.
To reflect all of the changes implemented during the fiscal year, the list of authorized transfers to the GRF is updated once a year, and the revised version is posted on GSAP in mid-May.
À titre d'exemple, pour l'exercice de rapprochement annuel du FGÉS de l'exercice financier 2016-2017, la liste des transferts autorisés au FGÉS en date du 31 mars 2017 sera affichée dans le PASB à mi-mai 2017.
For example, for the GGSF annual reconciliation exercise for the 2016-2017 fiscal year, the list of authorized transfers to the GGSF as of March 31, 2017 will be posted on GSAP in May 2017.
En revanche, l'ASFC ne considère pas les deux clients de Durum Gida à l'exportation comme étant le même importateur; chacun est une entité légale distincte et apparaît séparément comme l'importateur officiel de ses achats respectifs de PASB auprès de Durum Gida.
The CBSA did not consider two export customers of Durum Gida to be the same importer. Each importer is a separate legal entity and shows up separately as the importer of record for their respective purchases of dry wheat pasta from Durum Gida.
Afin de faciliter l'exercice de rapprochement annuel du FGR, une liste de tous les transferts autorisés au FGR en date du 31 mars est affichée uniquement dans le Portail d'administration des subventions et des bourses (PASB), et ce, pour chaque établissement.
To facilitate the annual reconciliation of the GRF, a list of all authorized transfers to the GRF for each institution as of March 31 will be displayed solely on the Grants and Scholarships Administrative Portal (GSAP).
Pour télécharger les listes de subventions actives pour l'exercice de rapprochement annuel de votre établissement, entrez dans le Portail d'administration des subventions et des bourses (PASB).
To download your respective institution's lists of active awards, log in to the Grants and Scholarships Administrative Portal (GSAP).
Crois-moi, ils sont PASB...
Trust me, they are D.T.F.
Importations au Canada Le tableau ci-dessous résume l'analyse, faite par l'ASFC aux fins des décisions définitives, des importations de PASB.
Imports into Canada The following table presents the CBSA's analysis of imports of certain dry wheat pasta for purposes of the final determinations
Si votre établissement n'est pas encore inscrit au PASB, veuillez contacter le Soutien en ligne.
If your institution is not yet registered on the secure site, please contact Online Support.
Les valeurs indicatives ne s'appliquent pasb
Guidance values do not apply b
