Récoltez et échangez des points PC Optimum aux endroits où vous aimez magasiner.
Earn and redeem PC Optimum points where you love to shop.
L'an prochain, le programme PC Optimum sera évalué.
Next year, we will evaluate PC Optimum as a whole.
Cliquez ici pour apprendre comment puis-je récolter des points PC Optimum.
Click here to learn how to earn PC Optimum points.
Il doit sélectionner PC Optimum et saisir la carte manuellement.
Select PC Optimum and enter your card manually.
Les récompenses gratuites arrivent plus vite grâce au programme PC Optimum.
Free comes faster with PC Optimum program.
En savoir plus à propos du programme PC Optimum.
Learn more about the PC Optimum program.
Assurez-vous de foumir ci-dessous l'adresse courriel associée à votre compte PC Optimum.
Make sure to provide below the email address that is associated with your PC Optimum account.
Achetez du carburant dans les postes d'essence participants pour accumuler des points PC Optimum par litre.
Purchase fuel at participating gas bars to earn PC Optimum points per litre.
En cas de retour, les points PC Optimum seront retirés de votre compte.
PC Optimum points will be deducted for any returns.
Visitez pcoptimum.ça pour consulter les conditions d'utilisation et les modalités du programme PC Optimum.
Visit pcoptimum.ca for the PC Optimum program terms and conditions.
Est-ce que je continuerai de récolter des points PC Optimum?
Will I continue to earn PC Optimum points?
Vous n'avez pas de compte PC Optimum?
Don't have a PC Optimum account?
Obtenez au moins 3 cents le litre en points PC Optimum
Earn at least 3 cents per litre in PC Optimum points
