Cependant, le PC client doit disposer d'une meilleure capacité en décodage.
However, it requires better decoding capability on the client PC.
Cette interface permet aux développeurs d'utiliser des fichiers sur le PC client.
This interface enables developers to work with files on the client PC.
Sur le PC client, commencez le programme de terminal.
On the client PC, start the terminal program.
Zéro déploiement - rien à télécharger ou installer sur le PC client
Zero deployment - nothing to download or install on the client PC
Le PC client ne mérite-t-il pas également toute notre attention?
Doesn't the Client PC also deserve all our attention?
Cette copie d'écran prouve que le PC client reste dans cet état de boucle infinie pour la raison mentionnée.
This screen shot shows that the client PC remains in this state of infinite loop because of the reason mentioned.
Il est recommandé d'effectuer d'abord cette section manuellement sur un PC client afin de se familiariser avec la procédure.
We recommend perform this section manually on a client PC first to become familiar with it.
Le problème dans ce cas est que le PC client risque de ne pas être disponible pour les tâches réalisées à distance.
The challenge here is that the client PC may be unavailable for remote tasks.
Cet utilitaire est un outil client installé sur le PC client pour gérer l'impression.
This utility is a client tool installed on the client PC to control printing.
Étant donnée la gestion très centralisée de cette solution, le déploiement en est très rapide et n'a pas d'impact sur le PC client.
Since it is centrally managed, deployment is very fast and does not impact the client PC.
Le mode duplex intégral requiert que le PC client soit équipé d'une carte audio avec prise en charge du duplex intégral.
Full duplex requires that the client PC has a sound card with support for full-duplex audio.
Afin de prévenir toute fraude, on utilise des cartes à puce qui peuvent être reliées au PC client au moyen d'un terminal de cartes.
In order to prevent fraud, use is made of chip cards, which can be connected to the client PC by means of a card terminal.
Le serveur d'imprimantes effectue une authentification d'administrateur selon une variable d'environnement du PC client qui a fait un accès ou selon un mot de passe prédéterminé.
The printer server performs an administrator authentication according to an environment variable of the client PC which has made an access or a predetermined password.