We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PCB Visualizer
Notre logiciel PCB Visualizer analysera ensuite vos données.
Our PCB Visualizer software will then start analysing your data.
Donc, le concepteur télécharge ses données tout de suite dans le vérificateur de données en ligne, PCB Visualizer, mais il trouve qu il y a des erreurs partout.
So the designer uploads his data right away into the online data checker, PCB Visualizer, but then he finds that there are errors everywhere.
Après 5 années d'utilisation du PCB Visualizer par les clients, le niveau d'anomalies des données a chuté à moins de 3 %.
After 5 years of customers using PCB Visualizer, the level of data anomalies dropped to under 3%.
Ensuite, attendez 2 - 3 minutes pour que PCB Visualizer analyse l'ensemble de données et d identifie tous les problèmes qui peuvent retarder la production (paramètres des fichiers, conception-règle qui ne correspondent pas à votre service choisi, ... manquantes.
Then wait 2 - 3 minutes for PCB Visualizer to analyse your data-set and identify any issues which may delay production (missing files, design-rule parameters that don't match your chosen service, ...
Les fentes sont définies en utilisant des flashes et / ou des traits, placés dans une couche mécanique, cette couche est alignée avec toutes les autres couches => PCB Visualizer n'a aucun problème à reconnaître les coupures et fraisage et les affiche correctement.
Your slots/cut-outs are defined using flashes and/or draws, placed in a separate mechanical layer and this layer lines up perfectly with all other layers => PCB Visualizer has no troubles recognizing all slots/cut-outs and displays them correctly.
Lorsque vous ouvrez le panier, il y aura une marque verte sur la colonne PCB Visualizer (en supposant qu'il n'existe pas d autres problèmes dans la conception de la carte).
When you open the Shopping basket, there will be a green tick in the PCB Visualizer column (assuming that there are no other issues).
Stans : Avant de disposer du PCB Visualizer, environ 30 % des commandes étaient stoppées avant la production pour cause de problèmes, erreurs ou ambiguïtés en lien avec les données.
Stans: Before we had PCB Visualizer, about 30% of the orders were stopped before production because of one or more data issues, faults or ambiguities.
Warner : Avant de proposer l'outil PCB Visualizer, combien de temps était, en moyenne, perdu à cause des problèmes de DFM devant être résolus, et quel impact avez-vous constaté avec l'arrivée de cet outil ?
Warner: Before you offered PCB Visualizer, how much time loss (on average) resulted from a need to resolve DFM issues and what impact have you seen by the addition of this tool?
Je veux que mon dessin passe par PCB Visualizer et le DRC Check sans erreurs et sans avoir à utiliser un service plus cher.
I want my design to go through PCB Visualizer and DRC Check without any errors and without having to use a more expensive service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
