Certains accessoires peuvent réveiller le PCD en simulant leur déconnexion et leur reconnexion.
Some accessories can wake the PCD by emulating accessory detachment and reattachment.
Les particules PCD comprennent une pluralité de grains de diamant inter-reliés.
The PCD particles comprise a plurality of inter-bonded diamond grains.
Ce deuxième groupe de PCD comprend le retour de denrées invendues ou gaspillées.
This second group of UTPs includes the return of unsold or wasted products.
Le présent rapport se concentre sur les cadres existants pour lutter contre les PCD.
This report concentrates on the existing frameworks for tackling UTPs.
Des techniques supplémentaires de formation de PCD d'agent anti-fouling sont également décrites.
Additional techniques for forming PCDs of anti-fouling agent are revealed herein.
Les inserts PCD peuvent être personnalisés selon les exigences du client.
The PCD inserts can be customized according to customer's requirements.
C'est très naturel pour nous d'être présent à PCD...
It's very natural for us to be at PCD...
High garanties de conductivité thermique PCD sans dommage par la chaleur.
High thermal conductivity guarantees PCD without damage by heat.
Le message de texte est ensuite transmis par le serveur au PCD.
The text message is then transmitted by the server to the PCD.
Repérer les PCD permet ensuite de définir des principes pour lutter contre elles.
The identification of UTPs in turn allows the definition of principles to address them.
PCD a subventionné deux phases précédentes de ce projet.
PCD has supported two previous phases of this work.
Les mesures de lutte contre les PCD visent les pratiques résultant principalement de déséquilibres économiques.
Measures against UTPs address practices resulting mainly from economic imbalances.
Une requête de paiement est restituée sur le PCD.
A payment request is rendered on the PCD.
