Vertaling van "PCRU" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vingt-huit projets du PCRU ont été réalisés au cours des cinq dernières années.
Twenty-eight ARCP projects were completed in the last five years.
Le caractère unique du PCRU ne se reflète pas comme il se doit dans son modèle logique.
The uniqueness of the ARCP is not adequately reflected in its logic model.
Le PCRU a examiné et sélectionné les demandes/propositions.
The ARCP reviewed and selected applications/proposals.
Le PCRU n'a aucune répercussion financière additionnelle et les fonds proviennent des niveaux de référence existants.
The ARCP does not have any additional cost implications and funds are sourced from existing reference levels.
Le PCRU dispose d'un cadre de contrôle de gestion adéquat pour la sélection et l'approbation des récipiendaires.
The ARCP has an adequate management control framework in place for the selection and approval of recipients.
Évaluer si le PCRU devrait consacrer du financement à la création de « nouvelles » chaires de recherche universitaires.
Assess whether the ARCP should direct funding towards creating 'new' academic research chairs.
L'efficacité et l'efficience comparées du PCRU sont difficiles à démontrer en raison de la nature abstraite de ce mécanisme de financement d'ordre général.
The comparative effectiveness and efficiency of the ARCP is difficult to establish given its amorphous nature as a generic funding mechanism.
Les accords de contribution du PCRU étaient conclus avec des chaires de recherche universitaire déjà établies, une activité qui n'est pas destinée à mener à la création d'une nouvelle chaire.
The ARCP contribution agreements were with already 'established' academic research chairs, an activity which is not intended to lead to the establishment of a 'new' chair.
Cet enjeu de gouvernance a été repéré à la première évaluation du PCRU réalisée en 2009.
This governance challenge was recognized when the ARCP was first evaluated in 2009.
Élaborer et mettre en œuvre un cadre de gouvernance, des lignes directrices, et des procédures pour la gestion et l'administration des activités effectuées dans le cadre du PCRU.
Develop and implement a governance framework, guidelines, and operating procedures for management and administration of activities undertaken under the ARCP.
Les fonds destinés aux projets du PCRU proviennent de la région ou de la direction centrale qui a organisé la contribution de recherche destinée à l'université à laquelle est rattaché le principal chercheur universitaire.
The funds for ARCP projects originate from the region or central directorate that has arranged the research contribution to the university where the lead academic investigator is based.
Les enjeux notés précédemment en matière de gouvernance du programme peuvent être liés en partie au fait que les rôles et les responsabilités des gouverneurs, des gestionnaires et des participants du PCRU sont mal définis.
The above-noted issues regarding governance of the program might be linked in part to the finding that roles and responsibilities of ARCP governors, managers and program participants are not well defined.
L'objectif de la mission de vérification consistait à donner l'assurance que le cadre de contrôle de gestion du PCRU quant à la sélection des récipiendaires et à l'administration du programme de contribution est adéquat.
The objective of the audit engagement was to provide assurance that the ARCP management control framework is adequate in relation to selection of recipients and administration of the contribution program.
