Vertaling van "PDCS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les activités entreprises par le biais du PDCS reflètent ce mandat.
The activities undertaken through the SCDP reflect this mandate.
C'est précisément ce que l'on constate à ce jour avec le PDCS.
This is precisely what we have seen to date with the SCDP.
C'est le défi auquel le PDCS est actuellement confronté.
This is the challenge currently facing the SCDP.
La vision opérationnelle du PDCS et de son approche intégrée gagnerait ainsi à être précisée.
The operational vision of the SCDP and its integrated approach would thus benefit from being clarified.
La présente évaluation s'attarde à la mise en œuvre de l'approche intégrée proposée par le PDCS.
This evaluation focuses on the implementation of the integrated approach proposed by the SCDP.
Par ailleurs, la transition vers l'approche intégrée du PDCS représente un changement de culture organisationnelle majeur.
In addition, the transition to the SCDP's integrated approach represents a major change in organizational culture.
Cette évaluation s'inscrit davantage dans une démarche constructive visant à soutenir les responsables du PDCS dans l'implantation du programme.
This evaluation is part of a more constructive approach aimed at supporting SCDP officials in implementing the program.
Depuis quelques années se confirme une volonté de resserrer les pratiques de mesure du rendement des initiatives qui composent désormais le PDCS.
In recent years, there has been a confirmed desire to tighten the performance measurement practices of the initiatives that now make up the SCDP.
La question qui a plutôt été soulevée durant l'évaluation est celle de savoir si cette composante devrait nécessairement se retrouver sous le PDCS.
Instead, the question that was raised during the evaluation is whether this component should necessarily fall under the SCDP.
Cet exemple témoigne de la façon dont les responsables des initiatives du PDCS ont réussi à adapter leurs pratiques tout en maximisant le soutien offert aux bénéficiaires de financement.
This example illustrates how those responsible for SCDP initiatives have succeeded in adapting their practices while maximizing the support offered to funding recipients.
Cette approche intégrée appelle à la participation des différentes initiatives dans la réalisation des projets financés par le PDCS.
This integrated approach calls for the participation of the various initiatives in carrying out projects funded by the SCDP.
L'analyse s'intéresse également au positionnement du PDCS dans le cadre plus large des priorités fédérales.
The analysis also looks at the positioning of the SCDP within the broader framework of federal priorities.
Dans ce contexte, la réalisation des objectifs liés au PDCS est largement tributaire de la contribution de ces autres acteurs.
In this context, the achievement of objectives related to the SCDP is largely dependent on the contribution of these other players.
