Vertaling van "PDIO" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fois assujettis à la politique, les bâtiments seront inscrits au PDIO.
Once subject to this policy, vessels will be enrolled in the DSIP.
Les bâtiments de moins de 24 mètres peuvent être inscrits au PDIO sur une base volontaire.
Vessels less than 24 metres may enrol in DSIP on a voluntary basis.
Ce type d'inspection inclut les inspections de bâtiments inscrits au PDIO (y compris les navires citernes canadiens) et les inspections fondées sur les risques de petits bâtiments.
This type of inspection includes inspections of vessels enrolled in DSIP (including domestic tankers) and of small vessels.
Les plans et les données d'un chaland inscrit au PDIO doivent être soumis à l'approbation de l'organisme reconnu retenu.
Plans and data for barges enrolled in DSIP shall be sent to the selected RO.
Les sociétés de classification sont assujetties au PDIO et à des vérifications réalisées par des inspecteurs de TC au chapitre des enquêtes et des inspections qu'elles effectuent pour le compte de TC lorsqu'un propriétaire de bâtiment choisit d'utiliser leurs services.
Classification societies are subject to DSIP and are subject to audit by TC for surveys and inspections they carry out on behalf of TC, when vessel owners elect to use their services.
TC a élaboré une série de documents encadrant la mise en œuvre et le fonctionnement du PDIO.
TC has developed a series of documents to govern the implementation and operation of the DSIP.
2.3 Le PDIO contribue à maintenir la sécurité maritime tout en rehaussant l'efficience et en éliminant le dédoublement du service, le but étant d'accroître l'efficacité de l'inspection et de la certification des bâtiments.
2.3 Participation in DSIP maintains marine safety while increasing efficiency and eliminating service duplication and aims to increase the effectiveness of vessel inspection and certification.
Le processus d'inscription des bâtiments et d'inspection des bâtiments, une fois qu'ils sont inscrits, est décrit dans deux procédures faisant partie du PDIO.
Two Procedures explain the process for enrolling vessels in the DSIP and for monitoring vessels once they are enrolled.
L'EDA doit avoir en sa possession une lettre du RA enregistré qui l'autorise à agir en son nom dans le cadre du PDIO.
The ADO must have a letter from the registered AR authorizing them to act on their behalf, for the purposes of DSIP.
Le signataire autorisé qui joue le rôle de RA doit avoir en sa possession une lettre du RA enregistré l'autorisant à agir en tant que RA dans le cadre du PDIO et sera ci-après nommé « RA ».
This individual filling the AR role must have a letter from the registered AR authorizing them to act as the AR for the purposes of DSIP and will hereafter be referred to as the AR.
7.10.4 L'OR doit informer SSMTC, dès que possible, de tout incident dangereux, de tout accident, de tout bris mécanique ou structurel ou de toute défaillance dont il a connaissance concernant un bâtiment inscrit au PDIO.
7.10.4 The RO shall inform TCMSS, as soon as possible of any dangerous occurrences, accident, machinery or structural breakdowns, or failures that they are aware of on a vessel that has enrolled in the DSIP.
Par conséquent, dans la documentation relative au PDIO, le terme « RA » peut également désigner l'EDA.
Accordingly, the term "AR" throughout the DSIP documentation may also refer to the ADO.
Une fois assujettis à la politique, les bâtiments seront inscrits au PDIO, le programme servant à mettre en œuvre l'initiative liée à la DMPS.
Once subject to this Policy, vessels will be enrolled in the DSIP, the program used to implement the ASD initiative.
