Le PDSF est sujet à changement en tout temps et sans préavis.
The MSRP is subject to change at any time without notice.
Les spécifications et le PDSF sont sujets à changement.
Specifications and MSRP are subject to change.
En fait, le PDSF est légèrement plus élevé de l'autre côté de la frontière.
In fact, the MSRP is slightly higher over the border.
Le PDSF de base exclut les frais de transport et de livraison.
Base MSRP excludes destination and delivery charges.
Il est interdit d'inventer un PDSF ou un prix de « prévente » plus élevé que la réalité.
You cannot invent a higher MSRP or "pre-sale" price.
Le crédit est calculé sur le PDSF du véhicule, à l'exclusion des options installées par le concessionnaire.
Credit is calculated on vehicle MSRP, excluding any dealer-installed options.
PDSF n'a pas encore été annoncé.
MSRP has not yet been announced.
PDSF cité seulement à titre d'exemple.
MSRP listed only as a suggestion.
Et il vient tout juste d'annoncer son PDSF.
And it just announced its MSRP.
Les pourcentages des réductions de prix sont calculés sur le PDSF initial, sauf indication contraire.
Percentage reductions are off of original MSRP, except where noted.
Le prix PDSF inclut les frais de transport et de préparation, ainsi que les frais du concessionnaire.
The MSRP includes transportation and preparation costs, as well as dealer fees.
Le PDSF exclut généralement les frais de transport, les frais applicables et les taxes.
MSRP generally excludes freight, applicable fees and taxes.
Calculez le pourcentage de réduction entre le PDSF du bundle et le prix réduit.
Figure out the percentage discount between the bundle at MSRP and the discount.
