Nous aviserons les parents directement avant de recueillir PII de leurs enfants.
We will notify parents directly before collecting PII from their kids.
Vous avez le contrôle ultime sur les PII que nous collectons et utilisons.
You have the ultimate control over the PII that we collect and use.
Alors oui, le PII contribue au bien-être économique, même indirectement.
So yes, IIP is a contributor to economic wellbeing, albeit indirectly.
De plus, il faudra se servir du processus réglementaire pour apporter des modifications au PII actuel.
Furthermore, adjustments to the current IIP would have to go through the regulatory process.
PII peut être utilisé pour la remise des récompenses aux particuliers.
PII may be used for purposes of delivery of awards to individuals.
Nous ne collectons pas de PII autrement que comme spécifié expressément ici.
We do not collect PII except as expressly provided for herein.
PII est toute information qui pourrait raisonnablement être utilisée pour vous identifier.
PII is any information that could reasonably be used to identify you.
Les PII représentent une vaste catégorie d'informations.
PII is a very broad category of information.
Les numéros de téléphone et les adresses mails sont appelées PII par l'équipe de recherche.
Phone numbers and email addresses are called PII by the research team.
Les informations que vous saisissez dans ces formulaires en ligne peuvent contenir des PII.
The information you enter into these online forms may contain PII.
Les informations recueillies par le biais de techniques de repérage ne sont pas liées au PII.
Information collected via tracking technologies is not linked to PII.
Ces données appartiennent une catégorie spéciale de PII soumise à des protections supplémentaires.
This data is a special category of PII that is subject to additional protections.
En cas de présence de PII, l'algorithme de retransmission d'interférence peut être utilisé automatiquement.
When PII is present, the interference retransmission algorithm can be automatically utilized.
