Dépliez cette zone PITSTOP pour réparer et assembler facilement votre quad.
Unfoldable PITSTOP area to quickly repair and perfect your quad.
L'idée était de vendre un mélange spécifique dans un pot sous la nouvelle marque déposée PITSTOP.
The idea was to sell a selected mix, under the new trademark PITSTOP, in a cup.
Dépliez-le entièrement pour obtenir un espace PITSTOP dédié à réparer et perfectionner votre drone.
Unfold it entirely to transform your bag into a convenient PITSTOP area to perfect and repair your drone.
Le sac comprend également la zone de PITSTOP Torvol; un espace de travail portable pour ajuster et modifier vos quads rapidement et sans effort.
At the race location, this backpack transforms into a convenient PITSTOP area; a portable workspace to adjust and modify your quads quick and effortless.
Il dispose de la zone PITSTOP de Torvol, un espace de travail portable pour ajuster et modifier vos quads rapidement et sans effort.
It features Torvol's PITSTOP area, a portable workspace to adjust and modify your quads quick and effortless.
Seul ou à plusieurs, un simple cadeau ou pour un anniversaire, PITSTOP en partenariat avec COM1GRAN mettra toute son énergie pour vous organiser un événement inoubliable.
Alone or as a group, a simple gift or for a birthday, PITSTOP in partnership with COM1GRAN will deploy all its energy to organize an unforgettable event.
Les produits PITSTOP sont principalement vendus dans les stations-service en Slovénie et dans les supermarchés en Croatie et, à l'avenir, également dans les stations-service.
The PITSTOP products are mainly sold through petrol stations in Slovenia, but also at supermarkets in Croatia and, in the future, through petrol stations there, too.
Vous pourrez également vous inscrire au guichet d'inscription au centre du Palais 1 (face au PITSTOP BAR) mais ATTENTION, les visiteurs possédant un voucher émis sur le stand auront priorité sur ceux qui se sont inscrits au guichet dans le Palais 1.
You can also register at the registration desk in the centre of Hall 1 (opposite the PITSTOP BAR) but BE AWARE that visitors with a voucher issued at a stand will take priority over those who have registered at the desk in Hall
Le Quad PITSTOP Bag est équipé d'un véritable atelier intégré à la sacoche.
The Torvol Pitstop Bag features a portable work area integrated into the bag.
Maintenant vous pouvez remplir votre sac à dos et attacher votre (supplémentaire) Quad à l'extérieur de la Quad PITSTOP Backpack.
Now you can fill up your backpack and attach your (extra) quad to the outside of the Quad PITSTOP Backpack.
L'addition parfaite à votre Quad PITSTOP Backpack.
The perfect addition to your Quad PITSTOP Backpack.
Ce fut un pitstop parfait de l'autoroute pour une longue route.
It was a perfect pitstop off the highway for a long drive home.
Aucun autre logiciel avant le vol ne vient près d'offrir PitStop...
No other preflight software comes close to offering PitStop...
