La PLD est déjà intégrée au module.
The PLD is already integrated into the module.
Chaque étape du processus de dépôt a fait l'objet d'une étude et d'une comparaison avec la PLD.
Each step of the deposition process has been studied and compared to PLD.
Le PLD continue à maintenir un secteur agricole pour des raisons politiques.
The LDP continues to retain a farming sector for political reasons.
Le PLD ne figure même pas dans les trois premiers.
The LDP is not even in the top three.
Le PLD revint au pouvoir la même année.
The LDP returned to power the same year.
Nous n'allons donc pas attaquer uniquement le PLD.
So we will not attack only the LDP.
De plus, la surexpression de PLD atténue l'atrophie induite par la dexaméthasone.
Furthermore, PLD overexpression attenuates atrophy induced by dexamethasone.
Les bits de configuration sont programmés pendant la configuration du PLD.
The configuration bits are programmed during configuration of the PLD.
on exécute un programme de conception adapté pour une reconfiguration d'exécution du PLD
a design program is executed that is suitable for run-time reconfiguration of the PLD
un dispositif logique programmable (PLD) de vérification de semiconducteurs comprend
a programmable logic device (PLD) for semiconductor design verification, comprises
Le développement amont de la suite d'outils shadow était géré par le projet PLD.
Upstream development of the shadow tool suite used to be hosted by the PLD project.
Comme tous les gouvernements du PLD précédents, une politique anti-ouvrière et d'intervention militaire à l'étranger.
Like all the previous LDP governments, it leads an anti-workers policy along with military interventions abroad.
Le principe technique de la présente invention emploie un PLD pour signaler l'alarme avec des moyens matériels.
The technical solution of the present invention employs PLD for reporting alarm with hardware.
