Le PLEME s'applique à quelque 500 employeurs du secteur privé sous réglementation fédérale, 30 sociétés de la Couronne et 5 autres organismes fédéraux qui ont 100 employés ou plus, et dont la main-d'œuvre combinée s'élève à plus de 730000 employés.
The LEEP applies to approximately 500 federally regulated private-sector employers, 30 Crown corporations and 5 other federal organizations that have 100 or more employees with a combined workforce of over 730,000 employees.
Que vous fassiez partie du PLEME, du PCF ou d'un organisme partenaire, nous apprécions vos efforts pour atteindre l'équité en matière d'emploi pour tous les Canadiens.
Whether you are part of the LEEP, FCP or a partner organization, we appreciate your efforts to achieve employment equity for all Canadians.
Le rapport regroupe les renseignements soumis en 2017 par les employeurs faisant partie du Programme légiféré d'équité en matière d'emploi (PLEME) et met en évidence les progrès réalisés au cours de l'année civile 2016.
The report consolidates the information submitted in 2017 by employers that are part of the Legislated Employment Equity Program (LEEP) and highlights the progress made during the 2016 calendar year.
Les employeurs visés par la Loi sont connus comme des employeurs participant au Programme légiféré d'équité en matière d'emploi (PLEME).
Employers covered by the Act are known as Legislated Employment Equity Plan (LEEP) employers.
Le Programme légiféré d'équité en matière d'emploi (PLEME) s'applique aux employeurs sous réglementation fédérale qui sont visés par la Loi sur l'équité en matière d'emploi.
The Legislated Employment Equity Programme (LEEP) applies to federally-regulated employers who fall under the Employment Equity Act.
Nous appliquons un programme d'équité en matière d'emploi en vertu de la Loi sur l'équité en matière d'emploi (PLEME).
We apply a program of equity employment under the Employment Equity Act.
