Je travaille dur pour livrer la parfaite paire de plugs biologiques.
I work hard to deliver the perfect pair of organic plugs.
Chacun de ces plugs comporte cinq zones arrondies dont le diamètre augmente progressivement.
Each of these plugs has five rounded areas with a gradually increasing diameter.
Pour bidouiller les sons et pour de nombreux plugs je préfère Live.
I prefer working on sounds and plug-ins on Live.
Bouchons d'oreilles EQ EAR PLUGS pour la pratique de sports d'eau au design innovant et ergonomique en silicone médical souple.
EQ EAR PLUGS Earplugs for water sport activities, innovative design with a medical silicone membrane.
Huitième et dernier programme PLUGS de l'année, cette incursion en terre alémanique clôt douze mois de programmation du GIFF aux quatre coins de la planète.
Being the eighth and final PLUGS program of the year, this incursion into the German-speaking part of Switzerland concludes twelve months of GIFF programming around the world.
Dans le cadre de son programme PLUGS 2019, le Musée VR du GIFF sera dès cette semaine au centre Phi où le public canadien pourra découvrir ce corpus de cinq films en réalité virtuelle (VR) qui traitent chacun d'un tableau célèbre.
As part of its 2019 PLUGS program, the GIFF VR Museum will be at the Phi Centre starting this week where the Canadian public will discover this corpus of five virtual reality (VR) films, each depicting a famous painting.
Une Connexion en continu En 2019, le GIFF poursuit son programme PLUGS et renouvelle ses connections auprès de ses multiples partenaires en Suisse et à l'international.
With its PLUGS programme, the Geneva International Film Festival (GIFF) will connect with its many partners in Switzerland and abroad in 2019.
Le GIFF proposera le meilleur de la création digitale à Zurich cette semaine déjà, puis le PLUGS se poursuivra notamment à Cannes, Locarno, Copenhague ou encore Montréal.
The GIFF will be offering the best of digital creation all year-long, starting this week in Zurich. Afterwards, the PLUGS programme will be heading to Cannes, Locarno, Copenhagen and Montreal among others.
Pour la troisième année consécutive, le GIFF à le plaisir de présenter, dans le cadre de son programme PLUGS, un espace dédié à la réalité virtuelle à l'intérieur de laRotonda, le Village du Festival de Locarno.
For the third year, the GIFF presents, as part of its PLUGS program, a Virtual Reality space inside laRotonda, the Village of the Locarno Festival.
Le 8 février prochain, dans le cadre de son programme PLUGS, le Geneva International Film Festival Tous Ecrans se connecte avec la HeK (Haus der elektronischen Künste) de Bâle pour y présenter une sélection d'œuvres en format court présentées lors de sa dernière édition.
On 8 February 2017, as part of its PLUGS programme, Geneva International Film Festival Tous Ecrans will connect with Basel's HeK (Haus der elektronischen Künste) to present a selection of short works that were on show during the last Festival.
Dans le cadre de son programme PLUGS, le GIFF se branche pour la troisième année consécutive au Festival International du Film Fantastique de Neuchâtel du 5 au 13 juillet 2019 pour vous proposer le VR CEMETERY.
As part of its PLUGS program, the GIFF is connecting for the third consecutive year to the NeuchĘtel International Fantastic Film Festival from 5 to 13 July 2019 to offer you the VR CEMETERY.
Prix unitaires des produits du set HAPPY PLUGS Earbud Plus (Oreillette, Marbre blanc)
Individual price of products in set HAPPY PLUGS Earbud Plus (Earbud, Pink Gold)
Ainsi dans le cadre de son Programme PLUGS, le Geneva International Film Festival Tous Ecrans se connecte ce mois-ci au South by Southwest.
Indeed, in the context of its PLUGS Programme, Geneva International Film Festival Tous Ecrans will connect with South by Southwest this month.
