PMN souhaite étendre ses services à un plus grand nombre de personnes.
PMN would like to offer its services to many more people.
Le refinancement de PMN est en partie privé.
The refinancing of PMN is private for one part.
Une gestion et une intendance minutieuses pourraient favoriser le maintien de la PMN pour les générations futures.
Careful management and stewardship can facilitate the maintenance of the NMP for future generations.
La PMN coexiste avec des prédateurs depuis des millénaires en tant que composantes d'écosystèmes sains et intacts.
The NMP has co-existed with predators for millennia, as components of healthy, intact ecosystems.
Le Comité directeur a évalué la capacité du plan de répondre aux préoccupations selon les compétences relatives à la situation et à la gestion de la PMN du caribou des bois.
The Steering Committee assessed the adequacy of the plan in addressing jurisdictional concerns regarding status and management of the Northern Mountain population of woodland caribou.
On discute d'autres mécanismes où les PMN pourraient être impliqués dans la guérison virale.
Alternative ways in which PMN could be involved in antiviral recovery were discussed.
de type miroir actionné par PMN, est positionné dans un chemin de faisceau
such as a PMN actuated mirror, is positioned in a beam path
En outre, dans les PMN, la phosphorylation de la tyrosine est impliquée dans l'initiation de plusieurs fonctions.
Furthermore, tyrosine phosphorylation is involved in the initiation of many PMN functions.
PMN propose des crédits pour les micro-entrepreneurs, et des microcrédits pour des soins de santé ou l'éducation des enfants.
PMN offers loans for micro-entrepreneurs, and microloans for healthcare and children education.
Peu de temps après la parturition, la gravité des mammites est augmentée et plusieurs fonctions des PMN sont diminuées.
Shortly after parturition, the severity of mastitis is increased and several PMN functions are downregulated.
Il faut faire preuve de prudence afin d'éviter des effets non prévus des activités humaines sur la PMN et son habitat.
Caution must be exercised to avoid unanticipated effects of human activities to the NMP and their habitat.
Cette harde n'a pas été recensée, mais les biologistes croient qu'il s'agit de l'une des plus grandes hardes de la PMN.
A census has not been conducted on this herd but biologists believe that it may be one of the largest within the NMP.
PMN assure également des sessions d'information sur l'hygiène et la santé, et offre une consultation médicale annuelle gratuite à ses clients.
PMN also gives information about hygiene and health, and offers a free annual medical visit to a doctor for its customers.
