Le PNUD veillera à ce qu'on lui donne l'importance voulue.
UNDP will ensure that adequate importance is given to this issue.
Des audits annuels seront conduits en conformité avec les procédures du PNUD.
Audits will be carried out annually in accordance with UNDP procedures.
Le soutien du PNUD passe par des programmes nationaux, régionaux et mondiaux.
UNDP support is provided through country, regional and global programmes.
Le PNUD mène également ces activités dans ses bureaux régionaux et de pays.
UNDP also extends these activities to their regional and country offices.
Les activités du PNUD au niveau des pays relèvent de deux grandes catégories.
UNDP activities at the country level fall under two broad categories.
Le PNUD a aidé un nombre croissant de pays à organiser leurs élections.
UNDP gave support to elections in an increasing number of countries.
Le PNUD constitue un réseau mondial d'expériences et de cultures diverses.
UNDP staff constitutes a global network of diverse experiences and cultures.
Elle a proposé de demander au PNUD si cette perspective était rationnelle.
She proposed to ask UNDP whether this was a realistic perspective.
Mais le PNUD était déterminé à ne pas tirer de conclusions prématurées.
However, UNDP was determined not to reach any premature conclusions.
Il a par ailleurs mis des ressources à la disposition du PNUD.
It has also placed additional resources at the disposal of UNDP.
Dans un certain nombre de pays des activités sont entreprises avec le PNUD.
Activities with UNDP are being implemented in a number of countries.
Un projet à exécution direct du PNUD est plus approprié dans ce cas.
A UNDP direct execution project is most appropriate in this case.
Les domaines où le PNUD a un avantage comparatif seraient mis en lumière.
The programme would emphasize areas where UNDP had a comparative advantage.