Un autre type de chirurgie est PPH ou procédure de prolapsus et d'hémorroïdes.
Another type of surgery is PPH or procedure for prolapse and hemorrhoids.
La PPH vise à harmoniser les systèmes internationaux de brevets et à accélérer les procédures.
The PPH is aimed at harmonizing international patent systems, and accelerating procedures.
Cette démarche originale montre le besoin d'accompagnement des PPH face à ce changement.
This original study highlights the need to support PPHs facing these changes.
Documents à produire pour participer au programme pilote PPH
Documents required for participation in the PPH pilot programme
Si nécessaire, la période d'essai pourra être prolongée afin de permettre une évaluation adéquate de la faisabilité du programme PPH.
The trial period may be extended if necessary to adequately assess the feasibility of the PPH programme.
Le PPH permet également à chaque office de brevets participant de partager et de réutiliser les résultats des travaux déjà effectués.
The PPH will also enable the patent offices to share and re-use existing work results.
un concentrateur d'alimentation de périphériques (PPH) alimentant une pluralité de sorties
a peripheral power hub (PPH) providing power to a plurality of outputs
L'homopolymère de polypropylène (PPH) est le plus utilisé.
Polypropylene homopolymer (PPH) is the most used.
Les composants PPH sont isolés pour maintenir la solution nutritive aqueuse à une température refroidie, inférieure à la température ambiante.
The PPH components are insulated to maintain the aqueous nutrient solution at a cooled, below ambient temperature.
Le PPH a pour but d'accélérer le traitement des demandes de brevets en comparant l'utilisation de travaux précédemment déposés.
The purpose of the PPH is to accelerate the processing of patent applications by comparing the use of previously filed work products.
Les conditions d'une demande de PPH vont dépendre des guides préparés par chaque pays, nécessairement conformes à leur procédure de dépôt de brevet.
The requirements and conditions to request for a PPH are dependent on each country's prepared guidelines, necessarily adjusted to their respective patent application procedure.
Les demandes de dépôts de brevet en litige sont exclues du processus PPH, étant donné que leur nature empêche de respecter les standards de rapidité qui justifient ce mécanisme.
Contested patent applications are excluded from participating in the PPH, as their nature impedes reaching the standards of celerity warranted by this process.
Dans ce contexte, nous avons mis en place des supports adaptés et des outils d'évaluation des connaissances et de suivi des formations des PPH.
In this context, we have put in place suitable supports and tools for the PPH knowledge assessment and training monitoring.