Vertaling van "PPS5000" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
1 Grâce à son architecture innovante, le propulseur électrique PPS5000 permet d'effectuer à la fois le transfert géostationnaire et le maintien en orbite des satellites commerciaux.
1 With its innovative architecture, the PPS5000 electric thruster can be used to get the satellite into geosynchronous transfer orbit and keep commercial satellites in orbit.
Pour répondre à la demande croissante du marché - en 2022, 25 % des satellites seront tout électriques - Safran a développé un nouveau moteur de 5kW destiné aux plates-formes de satellites de nouvelle génération, le PPS5000.
To meet growing market demand - by 2022, 25% of satellites will be all-electric - Safran has developed a new 5kW thruster designed for new-generation satellites, the PPS5000.
« Si les moteurs PPS5000 et PPS1350 permettent de répondre aux besoins en forte et moyenne puissances, un besoin émerge pour des propulseurs de faible puissance, qui seront utilisés notamment pour les constellations de satellites », explique Xavier Cavelan.
"While the PPS5000 and PPS1350 thrusters cater to high- and medium-power needs, there is also a growing need for low-power thrusters, which will be used for satellite constellations in particular," explains Xavier Cavelan.
Le PPS5000, d'une puissance de 5 kW, en cours de développement dans le cadre du plan « Satellite tout électrique » de « La Nouvelle France Industrielle », est le propulseur de référence retenu par les maitres d'oeuvre associés à ce plan.
Rated at 5 kW, the PPS5000 is now being developed within the scope of the "all-electric satellite" plan, part of the "New French Industry" program, and is the baseline thruster selected by prime contractors contributing to this plan.
Safran Aircraft Engines produit des moteurs dont la puissance varie de 500 à 20000 W avec comme produits phares les modèles PPS5000 et PPS1350.
Safran Aircraft Engines produces systems with thrust power ranging from 500 to 20000 W. Its flagship products are the PPS5000 and PPS1350.
Snecma va fournir à Airbus Defense and Space un jeu de vol de propulseurs plasmiques PPS5000 pour la plateforme de satellite Eurostar E3000 EOR
Snecma to supply a PPS5000 Flight Set plasma thrusters to Airbus Defence and Space for the Eurostar E3000 EOR satellite platform
Snecma est heureux que son propulseur PPS5000 soit retenu comme la solution de référence pour la propulsion tout électrique d'une plateforme prestigieuse.
Snecma is delighted with the selection of our PPS5000 thruster as the standard solution for all-electric propulsion on this prestigious platform.
Le PPS5000 (5 kW), en cours de développement, est l'offre de référence de Snecma qui répond aux besoins de toutes les futures plateformes des satellites en propulsion « tout électrique ».
Snecma's higher-power PPS5000 (5 kW), now under development, is designed to meet the needs of all next-generation satellites using all-electric propulsion.
Le moteur PPS5000 a également été retenu pour le projet Neosat, en soutien au développement de « building-blocks » pour les futures plateformes européennes de satellites de télécommunication d'Airbus DS et TAS-F, et par OHB System pour sa plateforme Electra.
The PPS5000 thruster was also selected for the Neosat project, in support of the development of building blocks for future European telecommunications platforms for Airbus DS and TAS-F, and by OHB System for its Electra platform.
Safran Aircraft Engines est leader européen de la propulsion plasmique des satellites, avec la famille de propulseurs PPS1350 et le PPS5000.
Safran Aircraft Engines is the leading European producer of plasma propulsion systems for satellites, in particular the PPS1350 and PPS5000 thruster families.
En décembre 2016, Boeing a conclu avec Safran un contrat pour la fourniture d'un nouveau système de propulsion plasmique, composé de trois moteurs PPS5000 conçus et produits par Safran Aircraft Engines.
In December 2016, Boeing entered into an agreement with Safran for the provision of a new plasma propulsion system comprising three PPS5000 plasma thrusters designed and manufactured by Safran Aircraft Engines.
Les PPS5000 seront livrés à Airbus Defense and Space au 4ème trimestre 2016.
The PPS5000 thrusters will be delivered to Airbus Defence and Space in the fourth quarter of 2016.
Aux termes de cet accord, Thales Alenia Space France proposera en référence le moteur plasmique PPS5000 de Snecma pour la propulsion électrique de ses nouvelles plateformes Spacebus.
According to this agreement, Thales Alenia Space France will offer the Snecma PPS5000 plasma thruster as standard equipment on its new Spacebus platforms, while Snecma will integrate Thales Alenia Space's requirements in its thruster qualification program.
