Vous devez suivre le programme de dosage comme dirigé par votre docteur.
Votre docteur prescrira un programme de dosage qui est le meilleur pour vous.
le dosage s'étalant sur 20 à 28 jours et la dose du ou des composés de type bifeprunox pendant le programme de dosage entier augmentant de façon incrémentielle pour atteindre une dose de maintenance de 20 mg par jour
wherein the titration takes place over 20 to 28 days and the dosage of the at least one bifeprunox compound over the entire titration schedule increases incrementally to reach a maintenance dosage of 20 mg/day
Le CHMP a discuté les domaines dans lesquels une divergence a été identifiée dans les recommandations concernant la dose par indication: pour chaque indication, la posologie présentée précise la dose initiale, le programme de dosage, la dose d'entretien et la dose maximale.
The CHMP discussed the areas where there was a divergence identified in the dose recommendations per indication: For each indication, the posology is presented as starting dose, titration schedule, maintenance dose and maximum dose.
Il est important de suivre votre programme de dosage soigneusement.
It is important to follow your dosing schedule carefully.
Retournez à votre programme de dosage régulier.
Go back to your regular dosing schedule.
Au lieu de cela, sautez la dose oubliée et reprenez votre programme de dosage habituel.
Instead, skip the missed dose and resume your usual dosing schedule.
Consultez votre médecin ou pharmacien si vous avez des questions au sujet de votre programme de dosage.
Consult your doctor or pharmacist if you have questions about your dosing schedule.
Discutez avec votre médecin de changer votre programme de dosage.
Talk with your doctor about changing your dosing schedule.
Si vous oubliez une dose, juste sautez la dose manquée et continuez votre programme de dosage régulier.
If you forget a dose, just skip the missed dose and continue your regular dosing schedule.
Le programme de dosage pour le fulvestrante demeure à l'étude afin d'essayer d'optimiser son efficacité.
The dosing schedule for fulvestrante remains under investigation in an attempt to optimize its effectiveness.
Depuis ce médicament est souvent utilisé comme nécessaire, vous ne pouvez pas être sur un programme de dosage.
Since this medication is often used as needed, you may not be on a dosing schedule.
Si vous ne vous souvenez plus tard, sautez la dose oubliée et revenir à votre programme de dosage régulier.
If you do not remember until later, skip the missed dose and go back to your regular dosing schedule.
