En optant pour le programme de stockage avancé, vous pouvez facilement transférer les fichiers sans fil ni internet.
Opting the advanced storage program, you can easily transfer the files without wires or internet.
Vous acceptez que nous puissions annuler ou modifier notre programme de stockage de clés numériques à tout moment.
You agree that we may cancel or modify our digital key storage program at any time.
Malheureusement, un programme de stockage à froid n'a pas encore été mis en œuvre en raison du caractère saisonnier des éclosions annuelles et du retard du lancement initial du projet.
Unfortunately, a cold banking program has not yet been implemented due to seasonality of yearly hatches and a delay in the initial project launch.
En principe, le programme de stockage définitif de combustible usé de SKB est en mesure de répondre aux exigences industrielles et de sûreté des étapes suivantes de la procédure d'autorisation.
In principle, SKB's spent fuel disposal programme is capable of fulfilling the industrial and safety requirements relevant for the next licensing steps.
Pourriez-vous expliquer brièvement au comité en quoi consiste le programme de stockage d'énergie?
Could you briefly tell the committee what the energy storage program is?
Voilà un peu de réserve pour notre programme de stockage de voiture à la carte.
Here's a little reserve for our car storage program
Le programme de stockage d'objet stocke des objets avec la possibilité de signer, de crypter et de localiser ces objets, ce qui nécessite des authentifiants cryptographiques.
The object storage program stores objects with the option of signing and/or encrypting and retrieves objects which may require cryptographic credentials.
système, procédé et programme de stockage d'image mobile
moving image storage system, moving image storage method, and moving image storage program
La tentative du Congrès de stabiliser les dépenses gouvernementales, en éliminant entre autres le programme de stockage des denrées, aura donc eu l'effet totalement inverse.
Congress' attempt to make government costs more stable by, among other things, eliminating the commodity storage program actually did just the opposite.
Google a lancé le mois dernier son propre programme de stockage et de partage de fichiers en ligne.
Last month, Google launched its very own file sharing and online storage program.
Grâce au programme de stockage alloué par Kitco, vous pouvez être sûr que votre patrimoine et votre vie privée sont protégés.
With the Kitco allocated storage program, you can be confident that your wealth and privacy are protected.
Yandex Disk est un programme de stockage dans le nuage.
Yandex Disk is a cloud storage program.
My Password Manager est un programme de stockage des mots de passe qui vous soulagera de la corvée quotidienne de la gestion de vos mots de passe en vous offrant sécurité complète et tranquillité d'esprit.
My Password Manager is a password storage program that will relieve you of the password management chore while offering you complete security and peace of mind.
