Vertaling van "PROGRAMME POUR COMMANDER" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'invention concerne un système, un procédé ou un programme pour commander un processus de réparation et de maintenance pour un équipement.
A system, method or program for controlling a repair and maintenance process for equipment is provided.
DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'IMAGE, ET PROCEDE ET PROGRAMME POUR COMMANDER CELUI-CI
IMAGING DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING SAME
L'ordinateur est pourvu d'une prise de courant qui peut être connectée au mécanisme de blocage, et d'un programme pour commander le mécanisme de blocage.
The computer is provided with an electrical outlet which can be connected to the lock mechanism, and a lock mechanism program for controlling the lock mechanism.
Si une authentification par l'unité d'authentification n'est pas réalisée, le programme pour commander le corps mobile n'est pas délivré au corps mobile et le corps mobile n'est pas apte à se déplacer ; par conséquent, la sécurité du corps mobile est améliorée.
If authentication by the authentication unit is not performed, the program for controlling the movable body is not outputted to the movable body and the movable body is unable to move; therefore, security of the movable body is improved.
L'invention concerne également un microscope optique comportant au moins un tel module de microscope, un procédé pour faire fonctionner le microscope optique et un support d'enregistrement de données sur lequel est enregistré un programme pour commander le microscope optique.
The invention also relates to a light microscope having at least one microscope module according to the invention, to a method for operating the light microscope and to a data storage carrier, on which a program for controlling the light microscope is stored.
caméra de judas, procédé de commande de l'appareil photographique, programme pour la commande de l'appareil photographique et support d'enregistrement muni d'un programme pour commander l'enregistrement de l'appareil photographique
photographing apparatus, method for controlling photographing apparatus, program for controlling photographing apparatus and recording medium with program for controlling photographing apparatus recorded thereon
a partir d'un second dispositif de stockage stockant un programme pour commander un processeur de système et les procédures de diagnostic du processeur d'informations, un second processeur du contrôleur de système lit le programme et exécute le programme
from a second storage device storing a program for controlling a system processor and the diagnosis procedures of the information processor, a second processor of the system controller reads the program and executes the program
programme pour commander la conduite d'un jeu et appareil de jeu permettant d'exécuter ce programme
program for controlling playing of game, and game apparatus for running this program
L'invention concerne un dispositif et un procédé de traitement d'informations et un programme pour commander un affichage en surbrillance sur l'écran selon le fonctionnement d'un écran tactile superposé à l'affichage.
There are provided an information processing device and method and a program for controlling highlight display on the screen according to operation of a touch panel superimposed on the display.
L'invention porte également sur un élément de programme et sur un support lisible par un ordinateur sur lequel est stocké un programme pour commander le procédé de détermination de charge mécanique équivalente décrit ci-dessus.
It is further described a program element and a computer-readable medium having stored a program for controlling the described equivalent mechanical load determining method.
PROCEDE ET PROGRAMME POUR COMMANDER LA REGENERATION D'UN FILTRE A PARTICULES POUR GAZ D'ECHAPPEMENT
METHOD FOR CONTROLLING RECOVERY OF EXHAUST PARTICULATE-PURIFYING FILTER AND PROGRAM FOR CONTROLLING RECOVERY
DISPOSITIF DE TERMINAL PORTABLE, COMPOSANT DE GESTION DE FACTURATION ET PROGRAMME POUR COMMANDER UN TERMINAL PORTABLE
PORTABLE TERMINAL DEVICE, CHARGING MANAGEMENT COMPONENT, AND PROGRAM FOR CONTROLLING PORTABLE TERMINAL
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
