En vertu de ce cadre, le PRS peut remplir deux fonctions.
Under this framework, the USR can perform two functions.
L'élaboration d'un PRS n'a pas encore été entreprise.
The development of a DRP has not yet been undertaken.
Il faudrait élaborer un PRS dès que possible.
A DRP should be developed as soon as possible.
Il limite le nombre de candidats nécessaires pour répondre au PRS.
It limits the number of applicants required to meet the SIP.
Cette instruction de travail devrait être étroitement liée aux exigences du PRS en matière de rapports.
This working instruction should be closely linked to SIP reporting requirements.
Cet élément du PAD demeurera actif jusqu'à ce qu'un PRS soit élaboré.
This MAP item will remain open until a DRP is developed.
Le PRS est un sous-élément de la PCA.
The DRP is a sub-component of the BCP.
Que le Comité directeur de la sécurité assigne un calendrier pour mettre à jour le PRS.
The Security Steering Committee should assign a timetable to update the DRP.
Combler les failles qui permettent la vente d'alcool en deçà des PRS.
Close existing loopholes that allow the sale of alcohol below SRPs.
Chaque année le système est contrôlé par un organisme indépendant PRS.
The system is audited on annual basis by independent organization PRS.
Deux signaux de navigation PRS utilisant des codes et données chiffrés seront disponibles.
Two PRS navigation signals with encrypted ranging codes and data will be available.
En plus des contributions, le PRS offre aussi des subventions.
In addition to contributions, the RSP also provides grants.
PRS propose une expertise complète de votre sonde échographique dès son arrivée.
PRS performs a complete evaluation of your probe as soon as it arrives.
