Vertaling van "PRTCE" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jusqu'ici, le PRTCE a financé plus de 170 ententes d'une valeur de 120 M$.
To date, the FCRP has funded over 170 agreements worth $120 million.
Le PRTCE a financé 40 projets dans les professions réglementées, 21 projets dans les professions non réglementées et 49 projets non liés à une profession particulière.
FCRP funded 40 projects in occupations that are classified as regulated, 21 in non-regulated and 49 in non-occupation specific projects.
Ce montant portera le budget du PRTCE à 73 millions de dollars.
Le 31 mars 2008, le PRTCE avait fait des investissements comptant pour environ 53,7 % du marché du travail des immigrants.
By March 31, 2008, the FCR program had made investments that account for approximately 53.7% of the immigrant labour market.
Le PRTCE offre une aide financière stratégique à des partenaires et à des intervenants provinciaux et territoriaux afin qu'ils mettent en place des systèmes et des processus pour évaluer et reconnaître les titres de compétence étrangers dans des professions et des secteurs ciblés.
The Foreign Credential Recognition Program provides strategic financial support to provincial and territorial partners and stakeholders, to develop systems and processes for assessing and recognizing foreign qualifications in targeted occupations and sectors.
Le PRTCE finance la recherche et les projets des partenaires et des intervenants visant à proposer des changements structurels aux outils et aux processus utilisés par les établissements et les organisations pour évaluer et reconnaître les titres de compétence étrangers.
The Foreign Credential Recognition Program supports the research and project-based activities of partners and stakeholders to develop structural changes in the tools and processes institutions and/or organizations use to evaluate and recognize foreign qualifications.
Ainsi, certains résultats du PRTCE sont directement liés aux activités de ses partenaires, et c'est pourquoi la réalisation de ces résultats est une responsabilité partagée.
This means some FCR Program outcomes are linked directly to the operations of its partners and explains why the accountability for achieving these outcomes is a shared responsibility.
Le PRTCE collabore avec ses partenaires afin d'abattre les obstacles à la reconnaissance des titres de compétences étrangers et de mieux intégrer les PFE au marché du travail.
The FCRP works with its partners to break down the barriers to the recognition of foreign credentials and to enhance the labour market integration of internationally trained individuals.
Le programme de contributions du PRTCE fournit aux gouvernements des provinces et des territoires, et aux principaux intervenants, un soutien financier qui facilite l'élaboration d'outils et de processus d'évaluation des titres de compétences dans des professions et des secteurs précis[Note 3].
The FCRP contribution program provides financial support to provincial and territorial governments and key stakeholders that facilitates the development of credential assessment tools and processes in targeted occupations and sectors. [Note 3]
Le 31 mars 2009, le PRTCE avait investi dans 110 projets, dont les activités de développement et de diffusion représentaient environ 45 % (49) des projets financés.
By March 31, 2009, the FCR Program had invested in 110 projects with development and dissemination representing approximately 45% (49) of the projects funded.
Le PRTCE contribue à la compétitivité de l'économie canadienne en améliorant l'intégration des immigrants au marché du travail.
The FCR Program contributes to the competitiveness of Canada's economy by improving immigrants' labour market integration.
Le PRTCE recevra cinq millions de dollars de plus pour continuer de travailler au renforcement de la capacité de reconnaissance des titres de compétence étrangers au Canada.
The FCR program will receive an additional $5 million to continue the work to strengthen FCR capacity in Canada.
Par contre, le BORTCE et le PRTCE n'ont pas encore reçu ces fonds. Conséquemment, il est prématuré de discuter des progrès à ce jour.
The FCRO and the FCRP have not received funding for this initiative yet and as such, it is premature to discuss progress to-date.
