Le PSMS est un inventaire par pays des pesticides utilisables ou inutilisables susceptibles d'être adoptés, en particulier dans les pays exposés à des infestations acridiennes.
The PSMS is a country-level inventory of usable and unusable pesticides to be adopted by countries, particularly those affected by locusts.
Après avoir envoyé le PSMS à un code court spécial (numéro), l'utilisateur obtient l'accès au service.
After sending the PSMS to a special short code (number) a user gains access to the service.
Les PSMS fournissent des informations sur l'ampleur des stocks de pesticides disponibles dans le pays (par région, type de produit, lot de production, ingrédients actifs, quantité, qualité, fabricant, etc.
PSMS provides information on the quantity of pesticide stocks available in the country (by region, product type, production batch, active ingredients, quantity, quality, manufacturers, etc.
Selon la présente invention, un client PSMS (109) commande, au moins en partie, la transmission d'une demande sur une voie de communication, la demande étant initiée par une application associée à un dispositif (100).
A PSMS client (109) causes, at least in part, a transmission of a request over a communication channel, the request originating from an application associated with a device (100).
Il se peut que l'utilisateur doive également payer un SMS standard lorsqu'il envoie un PSMS au code court.
The user may also be charged for a standard SMS when sending a PSMS to the short code.
Afin de faciliter la collecte et le partage d'informations sur les variations des stocks de pesticides et le statut d'homologation des produits en stock, la FAO a élaboré le Système de gestion des stocks de pesticides (PSMS).
In order to facilitate the collection and sharing of information on pesticide stocks movements and registration status of products in stocks, FAO developed the Pesticide Stock Management System (PSMS).
PSMS est un logiciel conçu par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) à l'usage des pays, pour enregistrer et surveiller leurs inventaires de pesticides et leurs utilisations, afin d'en optimiser la gestion.
PSMS is an application that has been developed by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) to be used by countries to record and monitor their inventories of pesticides and their usage, in order to assist them in managing the most efficient usage.
Toutes les personnes qui souhaitent découvrir les messages ISO 20022 pour PSMS et BETS de JASDEC.
Anyone who wants to learn about the ISO 20022 messages for PSMS and BETS of JASDEC.
Le Mali et la Mauritanie ont été parmi les premiers pays à se conformer aux deux principales exigences, en élaborant leur Système de gestion des stocks de pesticides (PSMS) et en cartographiant les zones écologiquement sensibles.
Mali and Mauritania were among the first countries to meet the two most important requirements: developing their Pesticide Stock Management System (PSMS) and mapping of ecologically sensitive areas.
La base de données FAO Pesticide Stock Management System (PSMS) a été présentée aux participants afin d'enregistrer et exploiter les (futures) données d'inventaires et de quantifier les risque des sites.
The FAO Pesticide Stock Management System (PSMS) application was presented to participants to record and use future inventory data and quantify site risk.
Le PSMS a été lancé en Avril 2006 et il est constament utilisé en Eritrée, au Mali, et en Tunisie pour le maintien des données chiffrées des inventaires et pour la gestion des évaluations des risques environnementaux pour les pesticides périmés et de leur lieux de stockage.
The PSMS was launched in April 2006 and is now being used in Eritrea, Mali, and Tunisia to store Inventory Data and to conduct environmental risk assessments for Obsolete Pesticide Sites and Stores.
Suivez les résultats des matchs Persiraja Aceh - PSMS Medan.
Keep up with the results of the matches Persiraja Aceh - PSMS Medan.
Il doit être exécuté sous root pour prendre le contrôle des PSMs L2CAP HID 17 et 19.
It must run with root privileges to take control of HID L2CAP PSMs 17 and 19.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
